Как будут по название , , окружающий мир, чтение, музыка, рисование, информатика, основы светской этики, трудовое обучение

Математика -- die Mathematik oder die Mathe
Русский -- das Russisch (die Muttersprache -- поскольку русский -- родной язык)
Физическая культура -- der Sport
Немецкий -- das Deutsch
Окружающий мир -- die Sachkunde
Литература -- die Literatur
Музыка -- die Musik
Рисование -- das Malen 
Информатика -- die Informatik
Основы светской этики -- такого предмета в Германии нет,можно считать его частью предмета "религия" (die Religion) или перевести самому: Grundlagen der weltlichen Ethik. 
Труд -- das Werken (у мальчиков); die Textilarbeit (у девочек)

schwacher Wind(17 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit frischen Böen(28 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 91 % Luftdruck 1024,9 hPa01:001° ( -4° ) nasskaltRisiko 48% | 0,04 l/m²schwacher Wind(17 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit frischen Böen(30 km/h / 5 Bft)Luftfeuchtigkeit 91 % Luftdruck 1025,9 hPa02:001° ( -4° ) nasskaltRisiko 64% | 0,06 l/m²schwacher Wind(17 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit frischen Böen(30 km/h / 5 Bft)Luftfeuchtigkeit 89 % Luftdruck 1026,8 hPa03:001° ( -4° ) nasskaltRisiko 72% | 0,08 l/m²schwacher Wind(17 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit frischen Böen(30 km/h / 5 Bft)Luftfeuchtigkeit 91 % Luftdruck 1027,7 hPa04:001° ( -4° ) nasskaltRisiko 67% | 0,07 l/m²schwacher Wind(17 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit frischen Böen(28 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 90 % Luftdruck 1028,7 hPa05:001° ( -3° ) nasskaltRisiko 51% | 0,04 l/m²schwacher Wind(15 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit frischen Böen(28 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 88 % Luftdruck 1029,7 hPaMorgensSpringe zu Mittags ab 12:0006:001° ( -3° ) nasskaltRisiko 39% | 0,02 l/m²schwacher Wind(15 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit mäßigen Böen(26 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 88 % Luftdruck 1030,8 hPa07:001° ( -3° ) wolkigRisiko 33% | 0,04 l/m²schwacher Wind(13 km/h / 3 Bft)aus Nordnordwestmit mäßigen Böen(26 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 88 % Luftdruck 1032 hPa07:21 Sonnenaufgang 08:001° ( -2° ) wolkigRisiko 31% | 0,04 l/m²schwacher Wind(11 km/h / 2 Bft)aus Nord mit mäßigen Böen (24 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 88 % Luftdruck 1033,2 hPa09:001° ( -2° ) wolkigRisiko 31% | 0,04 l/m²schwacher Wind(11 km/h / 2 Bft)aus Nord mit mäßigen Böen (22 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 86 % Luftdruck 1034,2 hPa10:002° ( -1° ) wolkigRisiko 28% | 0,04 l/m²schwacher Wind(11 km/h / 2 Bft)aus Nord mit mäßigen Böen (22 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 80 % Luftdruck 1035 hPa11:003° ( 1° ) wolkigRisiko 23% | 0,04 l/m²leichte Brise (9 km/h / 2 Bft) aus Nord mit mäßigen Böen (22 km/h / 4 Bft)Luftfeuchtigkeit 74 % Luftdruck 1035,6 hPa
(Quelle: wetter.de)

Вечером зазвонил телефон,и я услышал звонкий голос моей тёти:"Я приеду в воскресенье,но не беспокойтесь!"
Софи берёт бумагу и ручку. Мы садимся за кухонный стол. Что нам нужно.Мясо,яйца,огурцы,петрушка,ветчина,колбаса,сыр,салат,тосты,фрукты (может апельсины) и мороженое. Банка шампиньонов у нас есть. Утром в субботу мы приготовили всё так,как любит тётушка. Софи приготовила венский шницель из поваренной книги. Должна учитываться каждая мелочь. Я накрываю стол в комнате: на белой скатерти лежат приборы,стоят тарелки.
На стол я ставлю стаканы,а на тарелки кладу красивые салфетки. Всё готово. Теперь она может придти. Звенит звонок. Точно тётушка. Я открываю входную дверь. За ней стоит тётя Мария.
Мы проводим тётю в комнату. Софи уже принесла суп. Суп из шампиньонов. Тётя съедает весь. Венский шницель стал большой неожиданностью. Софи положила ей особо хороший кусок мяса с молодым картофелем. "Только один!",говорит тётя. Она на диете. Тётя бойко рассказывает о своей дочери. Я подкладываю ей немного салата. Сначала она не хочет,но потом соглашается. К мороженому Софи предлагает крепкий кофе. А к следующей чашке кофе она приносит большой красивый фруктовый торт."Шикарно!",вскрикивает тётя. После третьего куска торта тётя подумывает о гимнастике и показывает нам пару упражнений."Вот так надо сохранять молодость,дети!"Аппетит появляется и от фруктов..
Наконец время для тёти Марии. Я дарю ей книгу сказок и бегу заказывать такси.