Перевести! die ersten gedichte an jenem unvergesslichen morgen erwachte sascha licht viel früher als gewöhnlich. im zimmer war es noch dunkel. an der wand tickte eine pendeluhr. auf der bequemen liege in der ecke schnarchte opa, ihm zu füßen schnurrte der große wollige kater. im zimmer war es warm und gemütlich. draußen tobte aber der sturm. sascha wandte sein gesicht dem blumentopf auf dem fensterbrett zu und geriet ins nachdenken. er erinnert sich an den vergangenen sommer, an den herbst, an die kameraden und die lieblingslehrer sowie an die ersten tage des neuen schuljahres. sascha schwärmte für die poesie. er trug gedichte auf schulabenden vor und dichtete selbst. mit dem dichten befasste er sich beharrlich und mit ausdauer. manchmal saßen er und opa bis spät in die nacht am warmen ofen. sascha notierte manches und zählte etwas an den fingern ab. opa besserte damals schuhe für die dorfleute aus, schaute oft über die brillengläser zu seinem enkel hinüber. in solchen minuten störte der alte den jungen nicht, obwohl er fürs leben gern verschiedene unglaubliche geschichten erzählte. er trug auch gedichte vor. in seiner jugend hatte er auch welche verfasst.

Первые стихотворения

В то незабываемое утро Саша проснулся гораздо раньше,чем обычно. В комнате было ещё темно. На стене тикали часы с маятником. На удобной тахте в углу храпел дедушка,в ногах у него мурлыкал большой пушистый кот. В комнате всё было тепло и уютно. 
Но на улице бушевал шторм. Саша посмотрел на цветочный горшок на подоконнике и задумался. Он вспомнил лето,осень,товарищей и любимого учителя,первый день нового учебного года. Саша мечтал о поэзии. Он рассказывал стихотворения на школьных вечерах и сочинял сам. Стихами он занимался настойчиво и терпеливо. Иногда они с дедушкой засиживались до поздней ночи около тёплой печки. 
Саша кое-что отметил и что-то посчитал на пальцах. Когда дедушка чинил обувь селян,то часто смотрел сквозь стёкла очков на внука. В такие минуты старик не мешал мальчику,хотя и рассказывал разные невероятные истории из жизни. Он рассказывал и стихи. Ведь в молодости он их тоже писал..

ответ:Вставьте пропущенные буквы, найдите соответствия в переводе.

1. die Weltanschauung e) мировоззрение

2. das Vorbild d)пример

3. zersplittern f)разбивать, расслаивать

4. akzeptieren j) признавать

5. den Unterricht schwänzen c)пропускать занятие

6. das Abhauen b) побег из дома

7. rauchen i)курить

8. drogensüchtig g) пристрастный к наркотикам

9. schüchtern h)робкий, боязливый

10. das Vertrauen a) доверие

2. Продолжите предложения.

1) Gewalt in der Schule…………….

d) ist eine wachsende Gefahr.

2) Die Schüler, die Schutz vor der Gewalt ihrer Schulkameraden oder sogar der Erwachsenen finden möchten, ……………

b) können mit einem Psychologen telefonieren.

3) Die Schüler dürfen den Angreifern nicht zeigen, ………………

c) dass sie Angst vor ihnen haben.

4) Unter Gewalt leiden viele Jugendliche ……..

a) in der Schule, zu Hause, auf der Straße.

3. Переведите предложения.

a) Viele Jugendliche leiden unter Gewalt ihrer Mitschüler, ohne sich dabei zu wehren. Многие молодые люди страдают от насилия со стороны своих одноклассников, не защищаясь при этом.

b) Statt sich mit Freunden zu treffen, Musik zu hören, sitzen viele Kinder stundenlang vor dem Computer. b) Вместо того, чтобы встречаться с друзьями, слушать музыку, многие дети часами сидят за компьютером.

c) Ilses Mutter machte Krach, statt mit dem Mädchen ruhig zu sprechen. c) Мать Ильзы устроила скандал вместо того, чтобы спокойно поговорить с девочкой.

4. ответьте на во У тебя много друзей?

b) Was ist für dich wichtig? Что важно для тебя?

c) Wovor hast du Angst? Чего ты боишься?

5. ЗАДАНИЕ НАПЕЧАТАНО НЕ ПОЛНОСТЬЮ

Прочитайте слева предложения по теме «Probleme der Jugendlichen», найдите к данным предложениям соответствия на русском языке.

3. Verschiedene Weltanschauungen, das Alter, die Tradition, so wie die Finanzproblemen, bringt zu den Konflikten in die Familie.

f. Разные мировоззрения, возраст, традиции, так же финансовые проблемы, приводит к конфликтам в семье.

4. Die Eltern zanken mit Kindern oft, sie beunruhigt die Unpünktlichkeit und Unordentlichkeit der Kinder.

b. Родители часто ссорятся с детьми, их беспокоит непунктуальность и неряшливость детей.

5. Und die Kinder sind nicht zufrieden, dass die Eltern in ihr Leben sehr einmischen, dass nicht gab die Freiheiten.

c. И дети недовольны тем, что родители вмешиваться в их жизни и не дают свободы.

6. Diese Probleme ist ewig, und ich meine, dass man in den Kompromissen einander gehen.

d. Эти проблемы вечны, и я думаю, что вы можете найти компромисс друг с другом.

7. Noch gibt es Problemen mit Lehrer und mit Mitschüler Uneinig, zanken sich und sogar raufen sich.

e. Еще есть проблемы с преподавателями и школьными товарищами, ссоры и даже вражда

8. Oder bekommen die schlechten Einschätzungen und beschuldigen darin die Lehrer.

j. То есть получать плохие оценки и обвинять в них учителей.

9. Sie sind auf die ganze Welt erbittert

g. Они озлоблены против всего мира.

Объяснение:

Гражданин России, проживающий в г. Смоленске, возвращаясь из зарубежной командировки, ввозит из Польши новый мебельный гарнитур, состоящий из пяти предметов. Стоимость гарнитура, предназначенного для личного пользования- 2 500 долл. США. Вес гарнитура - 55 кг. Время нахождения в служебной командировке - 2 месяца. Курс доллара на момент таможенного оформления – 65-00 руб. Багаж сопровождаемый. Определите величину таможенных платежей, подлежащих уплате при таможенном оформлении товаров в 2019 г.

Объяснение: