Раздели слова на слоги лимон аист лилия урожай

Ли-мон
а-ист
ли-ли-я
у-ро-жай

У - ро - жай ли - ли - я а - ист ли - мон

Клеящий(что?)обои - согласование прич. +сущ.
Недавно построенный - построенный (когда?) недавно - примыкание нареч.+ прич.
 Говорить(как?) по-русски  - примыкание  глаг.+ нареч.
Непрочитанная книга  - книга (какая?) непрочитанная- согласование прич. + сущ.
о (чем управление сущ.+сущ.в Т.п.
Купишь(где?)в магазине  - управление гл.+сущ.в П.п.
Серебряное кольцо(какое?)  - согласование прил.+ сущ.
Начать с(чего?) начала - управление гл. + нареч.
Развеять(что?) дым  - управление гл.+ сущ.в В.п
Построенный без(чего?) гвоздей  - управление прич. + сущ.в Р.п.
Каждая секунда(какая?)  - согласование прил. +сущ.
Ее портрет (чей?) - управление местоим. + сущ.

Ведь жизнь не сводится к тому, что ты сидишь и выполняешь свои профессиональные обязанности. Есть что-то ещё вне этого. Это правильно, так и должно быть.
Значит, про русский и санскрит. И русский, и санскрит принадлежат к большой индоевропейской семье языков. Это такая большая-большая семья, со многими подсемьями. Ну, туда входят славянские языки, индоиранские языки, германские языки, романские языки, и так далее, и так далее.

Вот санскрит принадлежит индоиранским языкам. А русский язык принадлежит славянским языкам. Но в своём родстве они где-то встречаются. Ни русский не происходит из санскрита, ни санскрит не происходит из русского.