f\: excuse me, may you help me to show the way to trafalgar square? should i take this road?
l: yes, you should go directly right up this road
f.: is it far from here?
l.: no, it's close enough to walk from here
f.: what the time, will it take to get there?
l.: about ten minutes
f.: thank you very much!
l.: please!
2.
f.: i'm sorry, how to get piccadilly circus from here?
l.: i think, be better if you take the subway it's more convenient. you wouldn't transplanted.
f.: thank you so much!
l.: forget it!
3.
f.: pardon me, i'm a visitor. i totally haven't knowledge about this town. can you point me the road to the tower?
l.: go straight across square, then turn right and keep going directly
f.: can i take the bus?
l.: yes, but that''ll take more time
f. thanks
l.: no problem
в пятидесяти тысячах футов над калифорнийской пустыней мир представляет собой огромное голубое пространство с серым ковром цвета хаки далеко внизу. пилот питер зиболд устанавливает обшивку корабля на 18 градусов, толкает ручку вперед и отсчитывает: “три. двое. один. выпускать.”
материнский корабль поднимается над нами, когда мы дрейфуем вниз в течение нескольких секунд. зибольд оттягивает хомут назад и щелкает тумблером на центральной консоли. затем: бах! гибридный ракетный двигатель воспламеняется, и мы-ракета, стреляющая к более чем в три раза быстрее звука. небо становится черным. затем это становится более странным: siebold щелкает ярмо, и автомобиль хлещет вокруг 180 градусов. мы все еще идем прямо вверх, но корабль летит назад. это все равно, что смотреть на лобовое стекло автомобиля, который находится в обратном направлении, за исключением того, что мой вид составляет 1500 миль в каждом направлении, от моря кортеса до залива сан-франциско.
мое внимание блуждает на долю секунды, и правдоподобие испаряется-видя стены и потолок и мои синие джинсы
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос: