я попробую объяснить.
глагол to be используется для описания состояния, а глагол to get — действия или процесса
сравните:
to be rich — быть богатым, а to get rich — разбогатеть
to be lucky — быть везунчиком, а to get lucky — поймать удачу
to be married — быть женатым (замужем), а to get married — жениться (выйти замуж)
ваш пример:
i was inspired — я был воодушевлен/вдохновлен
i got inspired — я воодушевился/вдохновился
и еще to get можно использовать в разных временных формах:
it's getting dark. - темнеет.
when it got dark, we started a fire. - когда стемнело, мы разожгли костер.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Last summer jimmy (travel) a lot. in june his father (take) him to the south of france. they (stay) in a hotel on the beach. jimmy (swim) in the sea, (run) on the sand, (make) sandcastles. he (meet) a lot of interesting people at the resort. in the evening jimmy (ride) a bike. when he (come) to the hotel, he (write) postcards to his mother. he (know) that she (like) (get) his letters and postcards. jimmy's father (teach) him (drive) a car. jimmy could (do) it but not very well. in france jimmy (speak) french. he (think) he (understand) french people but not always. in july and august jimmy (have) trips to italy and spain. he (enjoy) his summer very much. поставте глагол в скобках в нужную форму