Welcome to ukraine текст переклад 6 класс

Писать по- или по-украински?

роберт питер вильямс, популярнейший британский певец, родился 13-го февраля 1974 года в городе сток, расположенном в центральной чести великобритании. по всему миру уже продано 50 миллионов дисков с его композициями – это больше, чем у любого другого британского сольного исполнителя, – в то время как сингл «ангелы», которому роберт ступил на звездный путь, по сегодняшний день остается одной из популярнейших композиций нашего времени.

впервые поп-культура увидела р.вильямся более 10-ти лет назад, в 1990, и тогда это был далеко не тот вильямс, которого мы знаем сейчас. нигель мартин-смит создал мужскую группу «take that», а роль «наглого мальчишки» выпала 16-летнему робби. через 6 лет группа распалась.

прогнозы на успех первого сингла робби – кавер-версию композиции «фридом» джорджа майкла, выпущенную в 1996 году, - были неблагоприятными. но год спустя он вернулся с песней «сперва я состарюсь, только потом умру» и был воспринят как преуспевающий исполнитель. с того времени популярность робби выросла, чему немало способствовал проявившийся талант к сочинительству. он и его музыкальный соавтор гай чамдерс стали самыми известными в лондоне музыкантами.

в 2002 году в попытке стать частью американской музыкальной индустрии робби купил дом в лос-анджелесе. однако несмотря на то, что его популярность в родной великобритании продолжала расти, переезд талантливого певца в сша был омрачен чередой депрессий и чувством незащищенности. ирония судьбы состояла в том, что в то время как его бывшая группа «take that» воссоединилась и стала необыкновенно успешной, робби вел борьбу со своими демонами-соблазнами, и в 33 года, в феврале 2007 года, лег в реабилитационную клинику. поклонникам и доброжелателям оставалось только надеяться на то, что великий исполнитель и шоумен поправится. что он и сделал.

влюбившись в американскую актрису аиду филд, робби снова стал давать долгожданные концерты в великобритании, в многочисленных интервью называя черноволосую красавицу «женой», и всем своим видом показывая, что он счастлив как никогда. в 2009 году пара переехала в , уилтшир, где робби за 7 млн. фунтов стерлингов купил огромный особняк с вертолетной площадкой, бассейном, теннисными кортами и 71 акром земли.

колесо фортуны вращалось: он вернулся на музыкальную сцену, положительные изменения в жизни найти спутницу жизни, карьера пошла в гору. и так получилось, что его первое за три года выступление привлекло максимум внимания. он имел повсеместный успех, когда в феврале 2010 года принял участие в шоу джонатана росса и в церемонии награждения «british awards», где получил награду за вклад в музыку. его новый альбом «видео убило радиозвезду*» стремительно взлетел на второе место чартов. чуть позже в этом году была анонсирована новость, которую так ждали многие его поклонники: робби возвращается в группу «take that». совместно они записывают альбом с новыми песнями и на лето 2011 года планируют европейский тур.

 

на самом деле альбом называется “reality killed the video star”, что можно перевести как «реальность убила видеозвезду».

Кпервому when i’m thinking about my future i cannot say for sure what it will be like. many of teenagers do not know what they want to become.   but i am sure that the most important things for me in future will be my profession and family. my opinion is that good education is necessary to get a good job. profession is a very important choice that will define all of my future life. i am glad that my parents support me. i’m going to enter university after graduation from school. i want to become an economist and to work in bank. i know that nowadays there are many economists who cannot get a job. but as for me, i really have great interest and talent for mathematics and economics; also i am a hard-working and responsible person that’s why i hope i will manage to succeed. high-qualified specialists are always needed. what’s more i want to have my own family in future. you cannot go far without true close person you love beside you. i’m planning to have kids and to live in my own apartments. as for our family now is rather big but our flat is small enough and also it’s on the eighth floor i cannot have a pet. but i love dogs very much. so, in my future life i will surely have one, because a dog is like a real friend. of course i hope i’ll have possibility to travel and to meet interesting people in future. i want to drive a car. now it sounds like a dream but these are things i want to have and to do. i can only realize all my dreams in reality, because my future is in my hands!