Найдите в предложении герундий, определите его функцию и переведите предложения на язык. 1. eating too much meat is not recommended for aged persons. 2. biopsy of thyroid nodules usually provides the most valuable information in helping a physician to decide whether a surgical operation is necessary. 3. the patient complained of having an intense irritation throughout the body, an edema of the face and vomiting. 4. we know of the position of an arm or a leg without looking at it. 5. the whole procedure took about 15 minutes and after having been given an injection the patient was returned to the ward. 6. obtaining the x-ray picture of his lungs is necessary for confirming the diagnosis.

1.        eating (подлежащее) too much meat is not recommended for aged persons. пожилым людям не рекомендуется есть слишком много мяса 2.        biopsy of thyroid nodules usually provides the most valuable information in helping (обстоятельство) a physician to decide whether a surgical operation is necessary.  полезная информация, полученная при проведении биопсии узелков на щитовидной железе, обычно врачу принять решение по поводу необходимости хирургического вмешательства.   3.        the patient complained of having (дополнение) an intense irritation throughout the body, an edema of the face and vomiting. пациент жаловался на сильное раздражение по всему телу, отёчность лица и рвоту.     4.        we know of the position of an arm or a leg without looking (обстоятельство) at it. мы знаем о положении руки или ноги не глядя на неё. странное !     5.        the whole procedure took about 15 minutes and after having been given (обстоятельство) an injection the patient was returned to the ward. вся процедура заняла 15 минут и после того как сделали инъекцию, пациента вернули (отвезли) в палату.     6.  obtaining (подлежащее) the x-ray picture of his lungs is necessary for confirming (обстоятельство) the diagnosis. для того чтобы подтвердить диагноз, необходимо сделать рентгеновский снимок легких.  

Russia – really unique country which along with advanced modern culture carefully keeps the traditions of the nation which are deeply originating not only in orthodoxy, but even in paganism. russians continue to celebrate pagan holidays, trust in numerous national signs and legends.the christianity has presented to russians such remarkable holidays as easter, christmas and an office of baptism, and paganism – maslenitsu and ivana kupalu.the most beloved christmas entertainment – guessing. the aspiration of people to somehow expect the future and even magically to influence him has generated guessing. during a pagan time guessing had purely economic character – about a harvest yes a cattle issue, about health of the family. brought on a christmas-tide in a log hut a sheaf wheat or an armful of hay and teeth pulled out a straw yes a blade. the full ear was foretold by a good harvest, and a long blade – a good haymaking.over the years interest in guessing was kept only by youth, especially girls. long ago all is forgotten pagan yes magic that the ceremony included, and from fragments festive funs were born. the national legend speaks: "on the night of new year uncountable quantity of demons leave an underworld and walk up and down on the ground, frightening all baptized people. from her, at most dirty, it was also possible to vyznat the destiny".the last day of maslenitsa – forgiveness sunday. this day apologize not only at live, but also to the dead. in the evening this day go to a bath, and cleared enter the lent.for the christian paskh – the main and solemn holiday of year, a holiday of the resurrection of jesus christ which has accepted martyrdom on a cross. every spring christians of the whole world celebrate to paskh, light resurrection, the oldest and the most known of christian church celebrations. the main easter ceremonies are known to all: dyeing of eggs, baking of easter cakes. for the believing person paskh it is connected also with the all-night vigil, religious procession and a hristosovaniye. hristosovaniye consists in an exchange of kisses when pronouncing an easter greeting: "christ has risen! " – "i have truly revived! "    at russia there are a lot of holidays and traditions which we have to honor!

Let's check the beds!   - давайте проверим кровати! says daddy bear            говорит папа-медведьand then they all go        и тогда они все идутup the stairs !                 вверх по лестнице! poor baby,poor baby      бедный малыш, бедный малышpoor baby bear !             бедный малыш-медвежонок! no porridge for him          нет для него кашкиit just isn't fair!                 это несправедливо! poor baby,poor baby         бедный малыш, бедный малыш poor baby bear !               бедный малыш-медвежонок! now he hasn't even           теперь у него нет  got a chair!                       даже стулаpoor baby,poor baby          бедный малыш, бедный малыш poor baby bear !                 бедный малыш-медвежонок! he doesn't know goldie     он не знает, что златовласка (голди)is sleeping upstairs!           спит на втором этаже.бедный малыш-медвежонок! посмотрите, он плачет. почему? ему не досталось варенья или обеда? у него нет стула. сейчас он собирается пойти спать. у него есть кровать? poor baby bear ! look he's плакать .why? he hasn't got any варенье или обед. he hasn't got a стул.he wants to go to спать now.has he got a кровать?