Как перевести: don't take over the conversation

Не примите за

Bad date joke “hi sarah, listen i only have a minute. i’m about to get picked up for a blind date, can you call me in a half hour just in case it’s going bad? yes? ok great! we’ll speak.” raquel gave herself a quick spray of perfume, checked herself out one more time in the mirror, and headed outside to wait for the guy. sure enough after twenty minutes raquel was discreetly checking her watch. after ten more long minutes her phone finally buzzed. raquel listened for a few seconds, grimly pursed her lips, and turned to her date, “i feel terrible, but my grandmother is terribly sick, and i must go home now .” “no problem! ” said her date with a big grin, “in a few more minutes my dog was going to get run over! ”

My favourite movie  hero  is batman. batman has not super power, as other super  heroes. but he is very clever, knows many languages and has good health. his parents were killed by criminals in his childhood. since then he decided to fight against  bad guys. nobody knows his face as he wears a mask and black «bat» uniform. the uniform is made of latex. he uses different cars, guns that help him in his fight with criminals. usually he acts at nights alone or with his friends. i like batman for his strength, cleverness and  sense of justice.