Почему пишется in his spare time а не freedom

Потому что перевод разный. spare time — это свободное время, а freedom — это свобода.

Примерно так: ин ту  фаузенд энд файв, фри пэйнтингс солд эт эн оункшн ин ландн фо. зе пэйнтер уоз э чимпанзи. конго дид зе пэйнтингс моур зэн фифти еарс эгоу уэн хи уоз фри еарс олд. элтугезе, хи дид ниали фоу хандрид дроуингс энд пэйнтингс бифоу хи дайд инг найнтин энд сиксти фоу. конго уоз э попьюла гэст он зутайм, э бритиш телевижн шау хостид бай энимал бихэвиаурист дезмонд моррис. ин найнтин энд фифти севэн, моррис хэлд эн эксибишн оф чимпанзи арт, уич инклюдинг сам оф конго`с уёрк. хи уонтид ту трай ту андэстэнд чимп`с эбилити ту би криэйтив, эз уэлл эз аура оун хьюмэн дисаеа фо эртистик криэтивити. конго`с аэ дидэнт импресс эвриуан, бат эппэрэнтли фэймоус эртистс пэблоу пикассоу энд джоэн майро (или: миро) уёр фэнс оф хиз-боф``с оунд уан оф хиз пэйнтингс.

Унас существует множество стереотипов. британское образование лучшее. дети там живут аскетично в пансионах. и, несомненно, все поступают в оксфорд. британские школы делились на школы для мальчиков и девочек. связано это с тем, что мальчики и девочки развиваются с разной скоростью, у них разные мотивации к учебе. и будто бы при раздельном обучении никто не думает о любви, а следовательно все полностью налагают на учебу. но я чаще встречал смешанные школы, где дети, как и у нас, свободно общаются друг с другом, несмотря на половую принадлежность. говорят, что здесь наоборот наличие противоположного пола стимулирует выделяться через работу и лидерство. я начинаю цикл постов про британское образование. в сентябре я ездил в , где посетил более десятка разных школ лондона, брайтона и истборна. статьи основаны на интервью с директорами школ, учителями, случайными встречными и нашими соотечественниками. я расскажу все о школах, форме, безопасности, особенностях обучения и многом другом.