Сижу уже минут 10, не могу понять, почему "я интересуюсь музыкой" переводится как "i'm interested music", объясните как-нибудь ​, понимаю что это present simple passive, но все равно не могу догнать(

Не совсем правильно верен сказать i’m interested in music. дословно я заинтересован в музыке . пассив

1.  on the ground floor of our house there is a large bright lounge, a dining room , a kitchen, a bathroom and two toilets.  2. there  is a large gas stove, where  my mum prepares delicious meals.  3/ there is  a comfortable bar and a small table.4/  there is a big blue sink,   a huge round mirror is  above  it in our bathroom.  5/  upstairs there are two bedrooms and two large rooms, one of which is mine.6/    there is a table where i do my homework in my room.7/      above  the desk there are two shelves, one of them are full of my books, and the second one has a lot of cd with my favorite songs and movies.  8/  in the left corner  of the room there is a sofa, where i sleep .  9/  next to  the sofa there is my favorite armchair where i like to sit  in front of  tv set.  10/  in my room, there is still a small  wardrobe  and a mirror. 

Ну ладно.только я напишу о себе,ведь я не знаю что ты там любишь hi.i want to tell you about my life.my name is vlada.i am 13 year old.i live in russia,in st.petersburg.st.petersburg ia s very big city.i love it.i like to read a book,swim,dance and sing song.my favoirite color is blue.i have got a lot of friends but my best friend is xenia.she is 13.there is new facilites in my school.i love them to.and tomorrow i am going to go to the swimming pool.well,and tell about you перевод: ! я хочу рассказать о своей жизни.меня зовут влада.мне 13.я живу в россии,в санкт-петербурге.санкт петербург большой город.я люблю его.я люблю читать книги, плавать,танцевать и петь песни.мой любимый цвет синий.у меня есть много доузей,но лучшую подругу зовут ксения.ей 13.в моей школе много нового оборудования.я люблю их тоже .а завтра я собираюсь идти в бассейн.теперь расскажи о себе