Переведите только не в переводчике i've never been really slim, so when i started school i was worried about pe. we did badminton and volleyball, which were ok, but i still felt self-conscious. at first i didn't like putting on my sports kit in front of the other girls in the changing room, but after a few weeks it was ok. then we started gymnastics. i really hated it and my teacher, miss bell, made it worse. last week one by one my classmates jumped over the horse. then it was my turn. it was really high and i was scared. i couldn't move. miss bell laughed at me and joked, "hurry up, fatty! " it was terrible. i ran out of the gym. my face was red and i was crying. i don't know what to do about pe now. joanna, 13

Яникогда не была худенькой, поэтому, когда я пошла в школу, я волновалась по поводу урока физкультуры. мы играли в бадминтон и волейбол, которые мне нравились, но я все-равно чувствовала себя неловко. сначала я не хотела одевать спортивную форму , когда в  раздевалке были другие девочки, но через несколько недель я перестала смущаться. потом у нас началась гимнастика. мне она не нравилась, а из-за моей учительницы, мисс белл, я стала её просто ненавидеть. на прошлой неделе мои одноклассники друг за другом перепрыгивали через коня. затем пришла моя очередь. конь был высокий, и я испугалась. я не могла сдвинуться с места. мисс белл посмеялась надо мной и в шутку сказала: "быстрее, толстушка! " это было ужасно. я выбежала из зала. мое лицо покраснело, и я расплакалась. теперь я не знаю, что делать с физкультурой. джоанна, 13

plans for future is a problem that worries not only me, but my friends, classmates, parents and teachers. the reason is that at the age of 17 we have to make a very important choice in our life – the choice of a profession. on the one hand, i’m adult enough to have an opinion of my own about what i’m interested in and what i’m good at. on the other hand, at this age we  lack  life experience and our  desires  sometimes don’t  coincide  with our  possibilities. that’s why it’s very important to have somebody to give us  a piece of advice. such people are our parents, teachers and friends.

as for me, i want to be an economist. i like to read books of economics,  research  articles and analyze them. nowadays this profession has become one of the most useful, modern and interesting. also, i want to study  economics  as i’m very interested in  current  economic processes both in our country and in other countries. it’s not a secret that our country (russia, ukraine, belorussia, kazakhstan) is now through a difficult periods of times. that’s why it’s very important for our country to have  efficient  economists to raise our economy at a high level.

i hope that i’ll be a good economist. like many other people i would like to spend a year abroad working as an economist. it would give me an  opportunity  to  borrow  the experience and to see the world.

so, i’ll do everything to become a good economist and i’m sure i’ll never  regret  my  decision  to follow this career.

перевод текста my future profession. моя будущая профессия

планы на будущее – это проблема, которая волнует не только меня, но и моих друзей, одноклассников, родителей и учителей. дело в том, что в возрасте 17 лет мы должны сделать важный выбор в своей жизни – выбор профессии. с одной стороны, я достаточно взрослый, чтобы иметь свое мнение о том, что мне интересно и что у меня получается. с другой стороны, в этом возрасте нам все же не хватает жизненного опыта, и наши желания не всегда с нашими возможностями. вот почему важно, чтобы кто-то дал полезный совет. такие люди – это наши родители, учителя и друзья.

что касается меня, то я хочу быть . мне нравится читать книги по , изучать статьи и анализировать их. сегодня эта профессия стала одной из самых полезных, современных и интересных. также я хочу изучать , так как я интересуюсь текущими процессами и в нашей стране, и в других странах. не секрет, что наша страна (россия, украина, белоруссия, казахстан) сейчас переживает трудные времена. вот почему важно для нашей страны иметь квалифицированных , чтобы поднять нашей страны на более высокий уровень.

я надеюсь, что я буду хорошим . как многие другие люди, я хотел бы провести год заграницей, работая . это дало бы мне возможность перенять опыт и увидеть мир.

таким образом, я сделаю все возможное, чтобы стать хорошим и я уверен, что никогда не о своем выборе.

  for the first time with my puppy i met in my apartment when i came from the village. we have been chosen nickname and decided to call it yaroslav. he was so small and ridiculous, and that would take him up and cuddle. flattened snout, eyes brown, orange edge. hanging ears. body black, red belly, legs short, fluffy. the tail is long, and the tip of fluff. yarik loves lying on his back, sleeping alone in bed - in another place he did not fall asleep. dislikes wash and dirty - adores. when yarik eating outweighs the head and hind legs hanging in the air. my pet helps me to sleep: lies at the feet and warm. here i have a four-legged friend!