Вот у меня по . языку portfolio: write a short paragraph describing your house/flat.write about rooms, special features(e.g. garden, garage, etcyou can stick on a picture. напишите чё нибудь, я из этого чего нибудь состряпаю)

We have got a nice flat. - у нас хорошая квартираю there are two rooms in our flat: a living room and my bedroom. в квартире есть гостинная комната и моя спальня. there is a kitchen, a bathroom and a toilet  in our room too. есть кухня,  ванная комната и туалет  тоже. we have no car and no garage, and no garden too. у нас нет машины и нет гаража и сада тоже нет. in the living room there is a sofa, a tv-set, a table and four chairs. в гостинной стоит диван, телевизор, стол и 4 стула. in my room there is my bed, a chair,  а desk, and  а computer. в моей комнате стоит моя кровать, стул, стол и компьютор. i like our flat.   мне нравится наша квартира.

Have you got a broom? i have spilt some sugar on the floor and want to clean it up. have you got a clip? i just want to keep all these papers together.have you got an stamp? i need one so i can sent this letter off. have you got a needle  ? a button has come off my shirt and i want to put it back on. have you got a eraser? i've made a mistake with this letter. have you got a flashlight? i want to go outside into the garden but it's really dark out there. have you got a knife? i want to chop these vegetables. broom-веник clip-скрепка stamp-почтовая марка needle-иголка eraser-ластик flashlight-фонарик knife-нож обращайтесь ; )

Перевод: semuas mcsporran - занятый человек. ему 60 лет, у него тринадцать рабочих мест. он почтальон, полицейский, , водитель такси, водитель школьного автобуса, лодочник, человек скорой , бухгалтера, бензин, бармены и гробовщик. кроме того, у него и его жены маргарет есть магазин и небольшой отель. seumas живет и работает на острове гига на западе шотландии. только 120 человек живут на гиге, а летом 150 туристов приезжают на лодке каждый день. каждый будний день seumas встает в 6.00 и делает завтрак для гостей отеля. в 8.00 он выводит детей острова в школу. в 9.00 он собирает почту с лодки и доставляет ее во все дома на острове. он также доставляет пиво в единственный паб острова. затем он маргарет в магазине. он говорит: «маргарет тоже любит заняться, у нас нет праздников, и нам не нравится смотреть телевизор. по вечерам маргарет делает ужин, а я делаю счета. в 10.00 у нас есть бокал вина, а затем мы ложимся спать возможно, наша жизнь не увлекательна, но нам это нравится ».