Как перевести it was not before he had turned the corner by the main road

Это не было прежде,чем он повернул за угол на главную дорогу. удачи=)

Над желтым наклонясь цветком, тобой, малюткой - мотыльком. я любовался и не знал, нектар вкушал ты или спал. и был ты неподвижней вод объятых льдом морей. счастливым будет ли полет, когда внезапный ветер найдет тебя среди ветвей ? останься с нами! мы с сестрой тебе подарим садик свой. здесь отдохнут твои крыла. тебе не причиним мы зла! будь гостем нашим дорогим присядь на куст близ нас о детских днях поговорим.  их летний свет неповторим и каждый долгим был  -таким как двадцать дней  сейчас.

(the present continuous) = something is happening now, at the moment. for example please be quiet. i’m working.  (= i’m working now)  look, there’s sarah. she’s wearing a brown coat. (=she is wearing it now)  am/is/are + doing/eating/running/writting  i am (not)                + ing       he she  is (not)            + ing it we you  are (not)        + ing they for examples positive + negative. i'm working. i'm not watching tv. maria is reading a newspaper. she's not cooking. the children are doing their homework. they're not playing. and, are you doing? (present continuous questions) am i laughing is he working is she cooking is it going are we staying are you feeling are they doing for examples what are you doing? is it raining? yes, take an umbrella. what are the children doing? they're watching tv. надеюсь ты поймешь что я написала, я постаралась написать подробно. если не поймешь напиши : )