Перевести на 6 класс весенние каникулы я провёл с братом у бабушки в деревне.в первые дни на улице было пасмурно и холодно.мы сидели дома играли в компьютер, смотрели телевизор и просто говорили.потом когда на улице стало теплее мы бабушке.убирали и сжигали старую траву на огороде, мусор.ближе к вечеру мы ходили гулять с друзьями.нам было весело, мы играли в футбол, катались на велосипедах и даже на скутере.каникулы быстро.на последний день мы всей семьёй готовили шашлыки, на улице была прекрасная погода.ещё немного и наступят летние каникулы, чему я рад.

I spent spring vacation with the brother at the grandmother in the village. In the first days on the street it was cloudy and cold. We stayed at home played on the computer, watched TV and simply spoke. Then when on the street became warmer we helped the grandmother. Cleaned and burned an old grass on a kitchen garden, garbage. In the late afternoon we went to go out with the friends. To us it was cheerful, we played soccer, rode bikes and even on the scooter. Vacation passed quickly. The last day we all family prepared shish kebabs, on the street there was a fine weather. A little more also there will come summer vacation to that I am very glad.

Last day of summer vacation for a long time i remember. on this day i learned that awarded with the medal "for the salvation of the drowning". and it was so. in the summer i was visiting my grandmother in the village, where i made friends with dima. the day was fine, and we went to the pond to swim. dima was not a good swimmer, and at first kept closer to the shore. but then, looking at me, emboldened and swam away. in the middle he suddenly began to sink. i quickly turned around, with difficulty dragged a comrade back to shore. then i was very scared. but now settled down and very happy that i saved the other.

1) Брюс знает немецкий язык с 5 лет. Он знает также еще два иностранных языка. Bruce has known German since he was 5. He also knows two more foreign languages.   
2)- Люди редко пользуются перьевыми ручками в наши дни. - Да что ты?! People seldom use fountain pens nowadays. – Really?
3) Я выучила оба языка - немецкий и французский, когда была маленькой. Но я не имела обыкновения часто говорить на них тогда. I have studied both languages- German and French when I was a child. But I didn’t use to speak them often then.
4) В то время, когда Роберт исследовал южные границы штата, его жена ждала его дома. At the time Robert was exploring southern state lines, his wife was waiting for him at home.
5)- Я никогда не был в Новой Зеландии. - А я не была там с тех пор, как мы уехали из Сиднея в 1994 году. I have never been to New Zealand. – I haven’t been there since the time we left Sydney in 1994.
6)- Ты очень хорошо говоришь по-английски. Как давно ты знаешь его? - Я знаю его 5 лет. Я выучил его, когда жил в Австралии. You speak English very well. How long have you known it? I have known it for 5 years. I have learnt it when I lived in Australia.