Speak about the film Matilda.
My opinion on the movie "Matilda"
(After the Narrator's story)
Моё мнение о фильме "Матильда"
"Вчера я взяла младшую сестру в кинотеатр посмотреть фильм “Матильда”. Это довольно старый детский фильм. Я могу сказать, что это семейный фильм тоже, потому, что думаю, взрослые могут наслаждаться им так же, как и дети. Фильм появился на экране в 1996 году. Его режиссером был Дэнни Де Вито, известный американский актер, который снялся в этом фильме. Уилсон сыграла ведущую роль - роль Матильды. Дэвид Ньюман написал музыку к фильму.
“Матильда” - это по-настоящему приятный фильм. Он захватывающий и трогательный. Ты наслаждаешься каждой его минутой. Это современная американская экранная версия одноименного романа Роальда Даля. Матильда Вормвуд (Mara Wilson) - очень умная и талантливая девушка.Одна из больших вещей, касающихся её, это её любовь к книгам.
Ее семья не понимают её и не заинтересована в её желаниях. Ее отец, продает старые машины, он отказывается покупать ей книги. Матильда чувствует себя очень одинокой. В возрасте четырех лет она берет дело в свои руки и начинает посещать библиотеку, и читать много книг. Хотя Матильда ещё слишком маленькая, она просит родителей отправить ее в школу, и в конце концов они согласились сделать это. В школе начинают происходить совершенно необычные вещи. Матильда узнает, что она может перемещать объекты. Эти замечательные телекинетические ей наказывать страшную и жестокую школьную начальницу мисс Транчбол, которая терроризирует учеников. В фильме Матильда считает, что когда человеку плохо, он заслуживает получить урок. В фильме “Матильда”есть два типа взрослых. Мистер и миссис Вормвуд, родители девочки, и Транчбол, как дети называют ее, - неприятные люди. Они довольно жестокие и безжалостные. Но учительница Матильды, Мисс Дженнифер Хани, является, напротив, добрым человеком, и она быстро обнаруживает интеллектуальные Матильды. Девушка развивает теплую дружбу с Мисс Хани.Я думаю, что “Матильда” - один из лучших фильмов, которые я когда-либо видела. Игра актеров потрясающая, спецэффекты отличные, музыка хорошая.Но самое главное в фильме то, что он заставляет задуматься и развивать наше воображение и лучше понимать окружающий нас мир."
"Yesterday I took my younger sister to the cinema to see the movie “Matilda”. It's a pretty old children's movie. I can say it's a family movie too, because I think adults can enjoy it as much as children. The film appeared on the screen in 1996. It was directed by Danny De Vito, a famous American actor who starred in this film. Wilson played a leading role - the role of Matilda. David Newman wrote the music for the film.
"Matilda" is a really nice film. It is exciting and touching. You're enjoying every minute of it. This is a modern American screen version of the novel with the same name by Roald Dahl. Matilda Wormwood (Mara Wilson) is a very smart and talented girl.One of the big things about her is her love for books.
Her family doesn't understand her and isn't interested in her desires. Her father sells old cars, he refuses to buy her books. Matilda feels very lonely. At the age of four, she takes matters into her own hands and begins to visit the library and read many books. Although Matilda is still too young, she asks her parents to send her to school, and eventually they agreed to do so. In school there begin to occur unusual things. Matilda learns that she can move objects. These remarkable telekinetic abilities help her to punish terrible and cruel school headmistress miss Trunchbull that terrorized students. In the film, Matilda believes that when a person is bad, he deserves to be taught a lesson. There are two types of adults in 'Matilda'. Mr. and Mrs. Wormwood, the parents of the girl, and Trenbol, as the kids call her, are unpleasant people. They are quite cruel and ruthless. But Matilda's teacher, Miss Jennifer Hani is, on the contrary, a kind person, and she quickly discovers Matilda's intellectual abilities. The girl develops a warm friendship with Miss Hani.
I think “Matilda " is one of the best movies I've ever seen. The acting is amazing, the special effects are great, the music is good. But the most important thing in the film is that it makes us think and helps to develop our imagination and better understand the world around us."
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
1. the branch of phonetics that studies the way in which the air vibrates between the speaker’s mouth and the listener’s ear is: a) acoustic phonetics; b) auditory phonetics; c) articulatory phonetics. 2. individual sounds of speech refer to: a) segmental phonetics; b) suprasegmental phonetics. 3. speaker’s individuality, temporal provenance, social provenance, sex, age belong to: a) phonetic style-forming factors; b) incidental, concomitant features of the extralinguistic situation. 4. the phenomenon of hesitation is observed mostly in: a) prepared speech; b) spontanious speech. 5. the term “phoneme” is used to mean “sound”: a) in its contrastive sense; b) to describe sounds which are variants of a phoneme. 6. the principal allophones of the phoneme: a) do not undergo any distinguishable changes in the chain of speech; b) occur under the influence of the neighbouring sounds in different phonemic situations. 7. the invariant of the phoneme considers such articulatory features that: a) can be changed without affecting the meaning; b) can not be changed without affecting the meaning. 8. the pronunciation error is called phonetic if: a) an allophone of the same phoneme is replaced by an allophone of a different phoneme; b) an allophone of the phoneme is replaced by another allophone of the same phoneme. 9. the narrow or allophonic transcription suggests: a) special symbols for all the phonemes of a language; b) special symbols including some information about articulatory activity of particular allophonic features. 10. the “mentalistic” or “psychological” phoneme theory was originated by: a) d. jones and l. bloomfield; b) n. trubetskoy, r. jacobson and m. halle; c) i. a. baudain de courtenay. 11. in modern russian linguistic the following conception of phoneme is adopted: a) “functional”; b) “mentalistic” or “psychological”; c) “abstract” d) “physical” e) “materialistic”. 12. the phonemes are to be said in contrastive distribution if: a) they occur in different positions and never occur in the same phonetic context; b) they occur in the same phonetic context. 13. russian linguists widely use the following method of phonological analysis: a) semantic; b) distributional. 14. the term “accomodation” is used by linguists to denote the interchange of : a) “vowel + consonant” type; b) “consonant + consonant” type. 15. loss of plosion is a result of: a) the manner of articulation assimilation; b) the lip position accomodation; c) the position of the soft palate accomodation. 16. the problem of vowels in unstressed position is important for: a) the russian language; b) the english language; c) the both. 17. grammatical forms of words and lexical units are distinguished by: a) historical sound alternations; b) stylistic sound modifications. 18. careful articulation and relatively low speed are the features of: a) informal speech; b) formal speech. 19. the theory of muscular tension was introduced by: a) o. jespersen; b) v. a. vassilyev; c) l. v. shcherba; d) r. h. stetson. 20. the majority of linguists treat the syllable as: a) a purely articulatory unit; b) the smallest pronounceable unit which can reveal some linguistic function. 21. the structure of the syllable in english is mostly: a) open; b) closed. 22. english word stress is a phenomenon, marked by the variations of: a) force and pitch; b) quantity and quality; c) all these factors. 23. in english word stress is: a) free; b) fixed. 24. two equal stresses are typical for: a) english; b) russian. 25. the terms of which level are more suitable for the aims of teaching: a) of the acoustic level; b) of the auditory level. 26. the nucleus of an intonation pattern is formed by: a) all the stressed syllables of this pattern; b) the last strongly accented syllable of this pattern; c) the last two accented syllable of this pattern. 27. the falling tone is common for: a) orders and commands; b) general questions; c) requests. 28. all the sections of the intonation pattern differentiate only: a) grammatical meaning; b) lexical meaning; c) emotional meaning. 29. the initial unstressed syllables preceding the prosodic nucleus are called: a) proclitics; b) enclitics. 30. pauses of perception are: a) a silent stop on the phonation; b) a sharp change of pitch direction
1.А
2В
3В
4В
5А
6С
7С
8В
9А
10А
11А
12В
13С
14В
15А
16С
17С
18В
19С
20А
21А
22С
23В
24А
25В
26В
27С
28А
29А
30В