Как правильно читается (по ) не перевод i was exactly thirteen in september 1929 when the time came for me to go to school. on the day of my departure, i had first of all to get dressed. i had been to london with my mother the week before to buy the school clothes, and i remember how shocked i was when i saw the outfit i was expected to wear. and now this amazing fancy dress was there on my bed. "put it on, " my mother said. "hurry up or you'll miss the train." "i'll look like a complete idiot, " i said. my mother went out of the room and left me to it. i began to dress myself. first there was a white shirt with a detachable white collar. this collar was unlike any other collar i had seen. it was known as a butterfly collar. around the collar but underneath the butterfly wings, i tied a black tie, using an ordinary tie-knot. then came the trousers and the braces. the trousers were black with thin pin-striped grey lines running down them. i buttoned the braces on to the trousers, six buttons in all. then i put on the trousers and adjusted the braces. i put on a brand new pair of black shoes and laced them up.

Ай вос экзатли сётин ин Сэптэмбэ найти-твэнти-найн(1929) вэн зэ тайм кэайм фо ми ту гоу ту скул. Он зэ дэй оф май дэпатше, ай хэд фёст оф ол ту гэт дрэст. ай хэд бин ту Ландон виз май мазэ зе вик бифо ту бай зэ скул клозэз, энд ай рэнэмбэ хау шокэд ай вос вэн ай сэйв зе аутфит ай вос экспектид ту вё.
Энд нау зис амазин фанси дрэс вос зе он май бэд. "Пут ит он," май мазэ сэйд." хари ап о юл мис зе трайн." " айл лук лайк а компютэ айдайт," Ай сэйд. Май мазэ вэн аут оф зе рум энд лэфт ми ту ит.
Ай бедэн ту дрэс майзелф. Фёст зе вос э вайт щёт виз э дэтэчебли вайт колай. Зис колай вос анлайк эни азэ колэй  ай хэд син.Ит вос ноу эс э бьютэфоли вингз, ай тайд э блэк ти, асин эн ординэри ти-нот. 
Прости дальше перевести уже сил пивсать не хватает.

I want to tell you about my mother .Her name is Gayane. She is  38 months . She had Have a favorite husband and two children .Mama I have a very beautiful and wise in every situation it gives sovet.Moya mom prepares delicious especially our national blyuda.U my mom was good and at the same time complex detstvo.Ona survived the earthquake in Armenii.Mama always dreams to fly on to something more.Kogda I grow on her birthday we had fly obyazatelno.Ona deserves bolshego.Mama with his father have been together for 20 years. The history of their course neobychnaya.V 17 years, they fell in love a year caring for her father and shore for sebya.Potom when my mother was 18, he came to ask for her hand in his ottsa.No they otkazali.A all because my mother was the daughter of General and his father just my dad seller moloka.No not sdavalsya.On stole ee.Nochyu he signaled her she took off the sheet and sbezhala.Potom parents took them and everything was as they hoteli.No they had not legko.Kogda I was 3 years old we arrived in Russia and have been complicated vremena.Otets dolnobolschik I can say my mother and raised the two of us alone.

I want to tell my mom. Her name Gayane. She was 38 years old. My mother has a beloved husband and two children. My mother is very beautiful and wise, in any situation, it gives advice. My mom prepares delicious, especially our national dishes. My mother was good and at the same time difficult childhood. She survived the earthquake in Armenia. Mom always wants to fly to somewhere at sea. When I grow up, for her birthday we had definitely fly. She deserves better. Mom and dad have been together for 20 years. The history they certainly unusual. In 17 years, they fell in love a year caring for her father and the beach to yourself. Then, when my mother was 18, he came to ask the hand of her father. But they denied him. And all because my mother was the daughter of a general, and his father a seller of milk. But my dad did not give up. He stole it. At night, he signaled to her she took off the sheet and ran away. Then the parents took them and everything was as they wanted. But they had not easy. When I was 3 years old we arrived in Russia and have been difficult times. My father dolnoboyschik and you can tell mom raised us two alone.
Пришлось чуть-чуть подправить знаки припинания и пробелы)