В данных предложениях надо поставить, что могут (CAN) и что не могут делать (CAN’T = сокращенное от CANNOT) звери, птицы и люди. В английском языке CAN имеет значение «МОЧЬ, УМЕТЬ»
1. Horses CAN run very well (= ставим CAN: лошади, действительно, обладают этой быстро бегать)
Перевод: Лошади умеют (могут) очень хорошо бегать
2. Turtles CAN swim (= ставим CAN, некоторые черепахи могут плавать)
Переводим: Черепахи умеют (могут) плавать.
3. Dogs СAN’T eat flowers (= ставим СAN’T, так как собаки не едят цветы)
Переводится, как: Собаки не могут есть цветы.
4. Birds СAN’T run very well (= ставим СAN’T)
Переводим: Птицы не умеют (не могут) быстро бегать ( = но здесь зависит от контекста, если это, например, страусы или куры, домашняя птица, можно поставить УМЕЮТ = CAN)
5. Little boys and girls СAN’T read very well.
(= ставим СAN’T, так как подразумеваем, что дети очень малы, с другой стороны, постановка САN / CAN’T в этом предложении опять зависит от контекста, так как все дети разные, а некоторые маленькие дети уже умеют и могут хорошо читать)
Перевод: Маленькие мальчики и девочки не умеют хорошо читать.
6. Bears СAN eat fish (= ставим могут -СAN, так как медведи действительно едят рыбу)
Перевод на русский: Медведи могут есть рыбу.
7. Frogs СAN sing. (= ставим СAN, так как подразумеваем, что они издают звуки, похожие на пение, здесь используется переносное значение)
Перевод: Лягушки умеют петь.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Open the brackets, using the correct form of the verb 'be' and retell the texts. (a) parks of london there — more than eighty parks in london. the best known parks near the centre of london — hyde park, regent's park and st. james's park. hyde park —- a large park of three hundred and forty acres. at the time of king henry viii there — wild animals in , the park today people walk-in the park or sit on the grass. the serpentine — a lake in the middle of hyde park. in summer you can swim in the serpentine or go out in a boat. regent's park — larger than hyde park. the london zoo — in regent's park. there—more than six thousand animals and birds in the zoo. you can visit the zoo by boat. the boat goes along the regent's canal. there — also an open air theatre in regent's park. you can see shakespeare's plays there in summer. st. james's park — the oldest and the smallest of these three parks. it — very near buckingham palace. the. lake and gardens in st. james's park—very beautiful. (b) in a.d. 61, in the times of the romans, london (it — londi-nium in those days) — a walled city. but there — probably a small settlement even before that time. the first settlements — on two hills on the north bank of the thames. these places today—westminster and st. paul's.* in the city walls there— "gates". now there—still several: bishopsgate and ludgate — two of them.
Regent's Park —is larger than Hyde Park. The London Zoo —is in Regent's Park. There —are more than six thousand animals and birds in the Zoo. You can visit the Zoo by boat. The boat goes along the Regent's Canal. There —is also an open air theatre in Regent's Park. You can see Shakespeare's plays there in summer.
St. James's Park —is the oldest and the smallest of these three parks. It —is very near Buckingham Palace. The. lake and gardens in St. James's Park—are very beautiful.
(B) In A.D. 61, in the times of the Romans, London (it —was Londi-nium in those days) —was a walled city. But there —was probably a small settlement even before that time. The first settlements —were on two hills on the north bank of the Thames. These places today —are Westminster and St. Paul's.* In the city walls there —were "gates". Now there — are still several: Bishopsgate and Ludgate —are two of them.