Перевести на язык: жить в одной комнате с братом, в квартире, в доме?

Living in one room with brother
Living in one home with brother

Ну как я поняла переводиться это так :Читать текст. Марк, если ниже утверждений являются истинными или ложными.Говоря по телефону Многим трудно совершать телефонные звонки на иностранном языке – и это понятно. Вы не можете видеть человека, с которым разговариваете, его голос может быть неясным, и вам может быть трудно найти правильные слова.Большинство из важных характеристик телефонного разговора, конечно, точно так же, как те беседы, которая происходит лицом к лицу. Вместе с тем существует ряд различий, обусловленных средой коммуникации и ограничениями, которые она накладывает. Разговорники, видящие друг друга во многом полагаться на возможности, предлагаемые такими вещами, как жесты и наличие общего внелингвистического контекста в общении и разрешении двусмысленности. Телефонный разговор, однако, не хватает этих средств в значительной степени и поэтому имеет тенденцию становиться более явным, чем обычный разговор. Потребность в большей ясности еще больше возрастает тем фактом, что звуки, передаваемые по телефонным линиям, уменьшаются в их качествах различимости, и многие мелкие сигналы поддерживать готовое понимание, могут искажаться или теряться. Таким образом, существует больше неопределенности в поддержании дать и взять между участниками, который так заметно часть лицом к лицу разговор. Высказывания, которые чрезмерно долго будут избегаться, и оратор будет, как правило, оставить частые паузы для своего партнера, чтобы сказать что-то и доказать, что он все еще там.Наконец, чрезвычайно шаблонный характер, как открытие и закрытие телефонного разговора можно отметить – диапазон принимаемых языковые средства для проведения этих операций является относительно небольшим по сравнению с разговором в целом, предсказуемость того, что может быть сказано в тех точках, возможно, гораздо выше и стилистическими особенностями, что происходит это порой очень заметное.
1. Многие люди легко делают телефонные звонки на иностранном языке. 2. Большинство важных характеристик телефонного разговора не совпадают с характеристиками разговора, который происходит лицом к лицу. 3. Телефонный разговор имеет возможности, чтобы стать более явным, чем обычный разговор.4. Собеседников, которые могут видеть друг друга разместить большое количество силы. 5. Звуки несли телефонных линий уменьшаются по своим качествам своеобразности. 6. Многие из небольших подсказок сохранить готовое понимание, могут быть утрачены.7. Нет никаких различий, которые вытекали бы из среды общения.8. Существует больше уверенности в том, что участники будут продолжать сдавать и принимать решения между собой.9. Многим людям трудно совершать телефонные звонки на иностранном языке, потому что вы можете видеть человека, с которым вы разговариваете.10. Голос в телефонном разговоре на иностранном языке может быть непонятно. А там на вопросы все отвешай сам

Cartoon is very beautiful, stunning pictures of Atlantis, the first shots are fascinating - on the huge fish rushing Atlanta pursued an ocean wave ...very well-matched the characters! a lot of humor, a lot of philosophy - and yet very lively cartoon! it is not for children, sometimes a tragedy of the heroes need to think - when the crew dies, the doctor sends a candle in the sea, and all silent. Helga was a pity that yet to avenge his death last shot. It hurts when Milo shouted to friends, Are you also are corrupt, they are willing to kill and condemn to death? and strong point, naturally, when the team went on its side under the motto "though we love money, but not enough to give the killed an entire civilization."Of course, the Atlanteans have presented a very vibrant, colorful - white hair, dark skin ... no less colorful characters from "Team Earth" - a huge good-natured doctor, bookworm with a big heart Milo, crumpet-beautiful Audrey, who like a real mechanic repairs engines, Georgian demolition Winnie, manages to go with a cart of dynamite and light up))), telegraph, which chatters with his girlfriend when the ship sinks) and a strange French - brilliant digger - who manages to annoy all the girls and achieve their full hostility to its stunning person )))drawing technique is very beautiful - and this movie looks amazing and adults too. I shook the colors used by the artists and drawing equipment - like something like "Hercules" and the like - "The Lion King." In any case, it's a cartoon, which then with a sense of dignity you show friends and children, and to see who pulls)