Перевести. (но не как переводит переводчик) christmas comes with children singing, christmas comes with sleigh bells ringing, christmas comes with frosty nights, christmas comes with snowball fights. christmas comes with santa claus, christmas comes with snowy floors, christmas comes with robins and reindeer, christmas comes with a hearty cheer. christmas comes with gold, frankincense and myrrh, christmas comes with jesus' birth, christmas comes with angels from afar, christmas comes with a wondrous star. christmas comes now, at last, christmas comes, like in the past, christmas comes after such a long wait, christmas comes and it will be great.

рождество приходит с пением детей, рождество приходит с звоном бубенцов, рождество приходит с морозной ночью, рождество приходит со снежками. рождество приходит с дедом морозом, рождество приходит со скользкой землёй, рождество приходит с малиновки и оленей, рождество приходит с сердечным настроением. рождество приходит с золотом,   рождество приходит с рождением иисуса, рождество приходит с ангелами издалека, рождество приходит с чудесной звездой. рождество приходит теперь, наконец, рождество приходит, как и в прошлом, рождество приходит после такого долгого ожидания, рождество приходит, и это будет здорово

рождество приходит с пением детей. рождество приходит с приятным звоном колокольчиков, рождество приходит с холодными ночами, рождество приходит со снежными баталиями. рождество приходит с сантой клаусом, рождество приходит со снежными дорожками, приходом северных оленей, с сердечными друг другу, с золотом, ладаном, с рождеством христова, с ангелами с далекого неба, рождество приходит c чудесной звездой. оно приходит сейчас, в момент, оно идет к нам, как в прошлом, рождество приходит после долгожданного ожидания, рождество приходит, и это будет здорово и невероятно

1. A man is known by the company he keeps.

Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты.

2. The face is index of the mind.

   Лицо - зеркало души.

3. A sound mind in a sound body.

 В здоровом теле здоровый дух.

4. There is no fire without smoke.

  Огня без дыма не бывает. / Нет дыма без огня.

5. Appearances are deceitful.

   Внешность обманчива. (или русская поговорка "Не гляди на лицо, гляди на обычай")

6. Judge not of men and things at first sight.

   Не всё то золото, что блестит. / Личиком гладок, да делами гадок.

7. All that glitters is not gold.

 Не всё то золото, что блестит.  

8. Silence gives consent.

  Молчание – знак согласия.

9. Still waters run deep.

  В тихом омуте черти водятся.

10. Last but not least.

  Последний по счету, но не последний по важности.

11. There is no rule without exception.

  Нет правил без исключений.

12. The devil is not so black as he is painted.

   Не так страшен чёрт, как его малюют.

13. Barking dogs seldom bite.

   Не бойся собаки брехливой, бойся молчаливой.

14. Much ado about nothing.

 Много шума из ничего.

15. Live and learn.

 Век живи - век учись.

Many people are superstitious. They believe in unproven and mysterious facts. Moreover, they are afraid of them. For example, when a black cat crosses their path, they say it’s for bad luck. Or, when they walk under the ladder, it also brings bad luck. It goes without saying that number 13 is an unlucky and evil number. In Britain people avoid having houses or flats of number 13. They don’t even have the 13th floor or room number in hotels. The unluckiest day is considered to be Friday the 13th, although some people simply have fun on this day, turning the superstition into an amusing game.