William Shakespeare:
To be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;
To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despised love, the law's delay,
The insolence of office and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover'd country from whose bourn
No traveller returns, puzzles the will
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry,
And lose the name of action.-Soft you now!
The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons
Be all my sins remember'd.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Перевести, но надо чтобы перевод со смыслом, а то переводчик без смысла переводит britain is famous not only for its rock groups and rock singers but also for its long and strong traditions of folk and classical music. as well as this, you can listen to country music, jazz or spirituals* that came from america. look at the musical map of britain. in scotland that is in the north of britain the national instrument is the bagpipe* which is the most exciting to the scots though some people outside britain think it is tuneless. but for centuries, up to the first world war, scottish pipers encouraged their soldiers by playing their music at battles. here is edinburgh, the capital of scotland. the edinburgh festival is an annual festival of music and drama, it is held every summer. welsh romantic and sentimental bards* were known even to the ancient world. they still meet every year at the eisteddfod.* and in wales you can find the best choirs and the best choral music. the north of england is sometimes called “the land of the brass bands”. many people who don’t understand complicated music like their catchy tunes. aldeburgh is a small town in the south of england where the famous british composer, conductor and pianist benjamin britten* lived. london is famous for its opera houses and concert halls where famous musicians conduct the best symphony orchestras. in london henry purcell, a great british composer, lived. his opera dido and aeneas* is considered the first british classical opera. andrew lloyd webber’s* rock operas or musicals are staged all over the world; they are always played to full houses. the first nights of his famous rock operas often take place in london theatres where every seat is usually taken.
Смотри на музыкальную карту Британии.В Шотландии,которая является к Северу Британии национальный инструмент- волынка, которая считается для Шотландцев наиболее интересной, хотя для некоторых людей за пределами Британии думают что это не мелодично.Но для веков вплоть до первой мировой войны, Шотландские волынщики призывали их солдат сыграть их музыку в бою.Здесь в Эдинбурге является ежегодным фестивалем музыки и драмы,он проводится каждое лето.
Валлийские романтические и сентиментальные барды были известны даже в древнем мире.Они по-прежнему ежегодно встречаются на ежегодном фестивале валлийских бардов. В Уолсе вы можете найти лучшие хоры и лучшую хоровую музыку.
В Северной Британии иногда называют"земля духовых оркестров".Многие люди кто не понимает сложную музыку, как и их запоминающимися мелодиями.
Алдебург маленький городок на Юге Британии где находится известный Британский композитор,проводник и пианист Бенжамин Бриттен жил.Лондон известен их операми и концертными залами где находится известные симфонические оркестры.В Лондоне Генри Пурцель, замечательный Британскийй композитор, жил. Его опера Дидо и Аенеас считается первой Британской классической оперой. Андрю Лойд Уэббера рок-опр или мюзиклы устроили по всему миру,у них всеода были полные залы.Первые ночи своей знаменитой рок-оперы часто происходят в Лондоне, где каждоп место в театре как правило занято.