Рассказ про свою комнату на языке 4 класс с переводом

My room is big. There is a big window in the room, so it is light. 
On one of the walls there is a picture.
There is a thick carpet on the floor.
In the room there is a bed, a desk and a chair, a bookshelf, a closet, a miror. 
There is a computer and a SD player on the desk. My room is nice.
I like it very much.
Моя комната большая. В ней большое окно, поэтому она светлая.
На одной из стен висит картина.
На полу лежит толстый ковёр.
В комнате есть кровать, стол и стул, книжная полка, шкаф и зеркало.
На столе стоят компьютер и CD плейер.Моя комната хорошая! Мне она очень нравится.

1). Выберите правильный вариант местоимения –Can I Help you? -Yes. How much is … watch?:

A) This.

2). Выберите правильный вариант местоимения Are … stereos on sale?:

C) These.

3). Выберите правильный вариант местоимения All … is very interesting.:

A) This.

4). Выберите правильный вариант местоимения … will do.:

E) That.

5). Выберите правильный вариант местоимения Is the meeting … Thursday or next Thursday?:

E) This.

6). Выберите правильный вариант местоимения … students who failed the exam will have to take it again.:

C) Those.

7). Выберите правильный вариант местоимения … are the TV sets of the latest type.:

A) These.

8). Выберите правильный вариант местоимения This is my coat and … is yours.:

A) That .

9). Выберите правильный вариант местоимения … evening we went to see our friends.:

C) That .

10). Выберите правильный вариант местоимения There were … two Irishmen called Pat and Mike.:

E) Those.

11). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий He is ... intelligent than I am.:

B) More.

12). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий Henry is not … his elder brother Pete.:

A) So strong as.

13). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий Let’s go by train. It’d be much … .:

B) Cheaper.

14). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий It’s … job he has had to do.:

B) The best.

15). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий What is … the United States or Canada?:

C) Larger.

16). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий The rivers in America are much … than those in England.:

C) Bigger.

17). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий Almaty is … city in Kazakhstan.:

D) The largest.

18). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий To read magazines is ... than to read newspapers.:

E) More interesting.

19). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий My mother is … woman in the world.:

D) The best.

20). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий The Thames is … river in England.:

C) The most important

21). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий What goes …, a car or a plane?:

D) Faster.

22). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий This supermarket is ...in our town.:

A) The biggest.

23). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий Cambridge is one of ... universities in Europe.:

C) The oldest.

24). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий She is as … as her mother.:

E) Intelligent.

25). Выберите подходящую степень сравнения прилагательных и наречий January is … month in our country.:

A) The coldest.

Объяснение:

Около 82% британских семей проживают в домах, предпочитая быть их собственниками, а не арендаторами. В большинстве случаев жители Туманного Альбиона приобретают их в ипотеку, выплачивая кредит в течение двадцати-двадцати пяти лет. Что же представляет собой обычный английский дом? Небольшой по площади, светлый и уютный, где нет места помпезной роскоши…

Мой дом — моя крепость. Правда, небольшая

Начнем с того, что британский дом по своим размерам — самый маленький в Европе. По данным доклада Центра экономических исследований Великобритании, жилая площадь среднестатистического британского дома на 16% меньше среднестатистического французского, на 14% — немецкого, на 12% — испанского. При этом если новые дома в той же Франции и Германии строят уже более просторными — площадью, превышающей 100 кв.м, то новые английские дома по-прежнему остаются небольшими — в среднем 76 кв.м.

Для англичанина важно, чтобы его дом имел собственное лицо, был единственным и неповторимым. И жителям Туманного Альбиона это удается, даже несмотря на то, что сегодня в стране практикуется типовая застройка улиц и целых кварталов. Если прийти на такую улицу через год, то трудно будет поверить, что это те же самые строения. Все они будут отличаться друг от друга: цветом входных дверей и оконных рам, стилем оформления лужайки, формой клумб. Где-то будет живая изгородь, где-то мини-водоем, где-то оригинальный забор, да мало ли что еще. Британцы категорически против единообразия!

Традиционная планировка

Типичные дома, в которых проживает большинство населения Великобритании, в основном двухэтажные. На первом этаже располагаются гостиные, кабинет (если он есть) и кухня, на втором — спальни, ванная комната и туалет. Кухня в большинстве случаев представляет собой небольшое помещение, однако, если есть возможность, то британцы организуют так называемую farmhouse kitchen — кухню, в которой может собраться за столом вся семья. Гостиная для англичан очень важна, так как она считается важным элементом уюта и приватности. Интересно, что в английском языке для обозначения гостиной имеется много слов. Самое распространенное — «living room», которое переводится как «общая комната». Представители среднего и высшего классов обычно используют название «sitting room» — буквально «помещение для сидения», тогда как представители рабочего класса называют гостиную «lounge» — «комнатой для безделья».

В даже очень маленьких домах гостиных обычно две — передняя и задняя. Первая предназначена для официальных гостей и формальных визитов, а вторая — для членов семьи и самых близких друзей. Современные дома, правда, строят с одной гостиной, но для соблюдения традиций в них имеется холл — место для встречи гостей. Агент по недвижимости, рекламируя тот или иной дом, обязательно подчеркнет достоинства его гостиных.

Дверей в доме тоже может быть две. «Парадная» — с потертой и выцветшей краской — выглядит антикварной, для этого ее специально «старят». Неотъемлемым атрибутом такой двери являются отполированные ручки самых разных форм — в виде львиных голов, птичьих лап, колец и т. д. Ну а задняя дверь, если она, конечно, есть, предназначена для хозяев дома и их ближайшего окружения.

Окна в домах ширoкие, и выхoдят прямo нa улицу. Несмотря на то, что британцы слывут людьми закрытыми, на окнах их жилищ редко можно увидеть плотные шторы, разве что тюль, а то и вовсе ничего. Окна чaсто бывают в фoрме выступaющегo нaружу эркерa, «фoнaря». Тaкoй «фoнaрь», кaк прaвилo, трехсторонний, он немного расширяет пространство помещения, и в нем чаще всего располагается небольшой диван.

Сердце и душа дома

Без чего трудно представить себе британский дом, так это без камина. Он и на самом деле до сих пор не сдал своих позиций, хотя и превратился в чистo декoрaтивную принaдлежнoсть семейнoгo бытa, так как в 60-е гoды века камины былo зaпрещенo тoпить углем. Правда, некоторые домовладельцы все же используют их по прямому назначению, переделав под гaзoвoе тoпливo или используя специальные бездымные дрoвa, хотя это и дорого. Так что камин, пусть и без живого огня, по-прежнему остается центром гостиной, собирая вокруг себя всех членов семьи.

Чаще всего он выдержан в стилистике середины XIX века. На каминной полке традиционно стоят часы, фотографии домочадцев, букеты в вазах, свечи в классических латунных подсвечниках. Сooтветствующие aксессуaры — брoнзoвые щипцы, веники и кoчерги — непременнo висят рядoм с камином нa специaльнoй вешaлке.

Сайт:http://nedv.info/index.php?article=382&arts