Спереводом текста! railway systems are essential to the economy and infrastructure of any country. a highly developed railway network is vital to russia as well, partly because of its huge territory. rail connects russia‟s regions and provides services to main cities and towns. much of the population relies on the railways because of rather cheap transportation. russian railways are one of the largest in the world. the total length of track is 85, 500 km. the majority of railways in russia are electrified. the national gauge standard is 1, 524 mm. modern russian railways are transcontinental, they provide international passenger and freight service between europe and asia. the russian railway system transports most of the country's industrial goods and raw materials. it also carries the bulk of passenger traffic. more than 1 billion passengers and 1 billion tons of freight travel via russian railways annually. actually, the rail network of russia comprises 17 railways such as oktyabrskaya railway, northern railway and moscow railway. this division is based on historical and regional principle. however, the density of the railways in russia is still comparatively low. the country should enlarge its railway system, especially in the east with its relatively poor road connection. the rolling stock used on russian railways is reliable in operation and environmentally friendly. for instance, the locomotives possess high performance in quick acceleration and in tractive and braking power. the passenger coaches are modernised and comfortable. they also may have some extra facilities - conditioning, toned windows, or tv. high-speedrailway transportation is the priority goal of the breakthrough development of rail transport in russia. to conclude, new technologies and equipment as well as high quality of service make russian railways a competitive mode of transport.

Железнодорожные системы имеют важное значение для экономики и инфраструктуры любой страны. Высокоразвитая сеть железных дорог имеет жизненно важное значение для России, а также, отчасти из-за его огромной территории. Железнодорожный соединяет Россия "S регионов и предоставляет услуги основных городах и поселках. Большая часть населения полагается на железных дорогах из-за сравнительно дешевой перевозки.Российские железные дороги являются одной из крупнейших в мире. Общая длина трека 85,500 км. Большинство железных дорог в России электрифицирована. Национальный стандарт калибр 1524 мм. Современные российские железные дороги являются трансконтинентальные, они обеспечивают международный пассажирский и грузовой сервис между Европой и Азией. Русская железнодорожная система перевозит большинство промышленных товаров страны и сырья. Он также осуществляет основную часть пассажирских перевозок. Более 1 миллиарда пассажиров и 1 млрд тонн грузов поездки через РЖД ежегодно.На самом деле, железнодорожная сеть России включает в себя 17 железных дорог, таких как Октябрьской железной дороги, Северной железной дороги и Московской железной дороги. Это разделение основано на историческом и региональном принципе.Тем не менее, плотность железных дорог в России до сих пор сравнительно низким. Страна должна увеличить свою железнодорожную систему, особенно на Востоке с его относительно плохой связи дорог.Подвижной используется на российских железных дорог надежны в эксплуатации и экологически чистые. Например, локомотивы обладают высокой производительности в быстрый разгон и в тяговых и мощности торможения. В пассажирских вагонов модернизированы и комфортно. Они также могут иметь некоторые дополнительные удобства - кондиционер, тонированные стекла, или телевизора. Высокая speedrailway транспорт является приоритетной задачей прорывного развития железнодорожного транспорта в России.В заключение, новые технологии и оборудование, а также высокое качество обслуживания делают Российские железные дороги конкурентное вид транспорта.

Железнодорожные системы имеют важное значение для экономики и инфраструктуры любой страны. Высоко развитая Железнодорожная сеть является жизненно важным для России, отчасти из-за ее огромной территории. Рельс соединяет регионах России и обслуживает основные города и населенные пункты. Большая часть населения полагается на железных дорогах из-за сравнительно недорогой вид транспорта.
Российские железные дороги являются одной из крупнейших в мире. Общая длина трека составляет 85,500 км. Большинство железных дорог России электрифицировано. Национальный стандарт колеи 1524 мм. Современные Российские железные дороги являются трансконтинентальные, они обеспечивают международные пассажирские и грузовые перевозки между Европой и Азией. Российская Железнодорожная система транспортирует большую часть страны промышленных товаров и сырья. Он также осуществляет основной объем пассажирских перевозок. Более 1 млрд пассажиров и 1 млрд. тонн грузов в пути через ОАО " РЖД " ежегодно.
На самом деле, Железнодорожная сеть России состоит из 17 железными дорогами-Октябрьской железной дороги, Северной железной дороги и Московской железной дороги. Это разделение основывается на историко-региональный принцип.
Однако плотность железных дорог в России остается сравнительно низким. Страна должна увеличить свою железнодорожную систему, особенно на востоке с его относительно бедной дорожной связи.
Подвижного состава, используемых на российских железных дорогах является надежным в эксплуатации и экологически чистые. Например, тепловозы обладают высокой эффективностью в быстрое ускорение и в тяговое и тормозное усилие. В пассажирские вагоны проходят модернизацию и комфортно. Они также могут иметь некоторые дополнительные удобства - кондиционер, Тонированные окна, или телевизор. Высокого speedrailway транспорт является приоритетной целью прорыва развития железнодорожного транспорта в России.
В заключение, новых технологий и оборудования, а также высокое качество обслуживания ОАО " РЖД " конкуренто вид транспорта.

На английском языкеПеревод на русский языкEntertainment ParkПарк развлечений летом я гостила у крестной. Как-то пришла она с работы и предложила пойти на следующий день в парк развлечений, и я, конечно же, согласилась. Это был мой первый поход в подобное место. С нами поехала подруга крестной с дочкой. Ее звали Даша, мы с ней сразу подружились. Когда мы сошли с автобуса, мы услышали громкую веселую музыку и задорный смех. С каждым шагом музыка была все громче и громче. И, наконец, мы вошли. Я словно попала в сказочную страну, там были разнообразные аттракционы: карусели, паровозики, батуты и т.д., лавки, где продаются сладости и игрушки, стрелковые тиры, лошади и пони, а вокруг только счастливые лица и яркие краски. Сначала мы купили сладкую вату и мороженое, потом пошли прыгать на батуте. Я никогда так не смеялась, мы прыгали и падали, вставали и снова падали. После я и Даша играли в аэрохоккей, первый раунд выиграла Даша, а я второй – победила дружба. Самым большим аттракционном было чертово колесо, его было видно из любого уголка парка, оно так и манило нас к себе. Даша и крестная боялись высоты, но я их уговорила сходить туда и взглянуть на город свысока. И мы не что пошли, страх высоты отступил, как только перед нами открылась чудеснейшая панорама. Мы чувствовали себя птицами, парящими в облаках, дома, деревья, улицы казались крохотными фигурками кукольного городка. Нас переполняли эмоции, колесо медленно спускалось вниз, возвращая нас в реальность. Это был незабываемый день.

Every person needs some free time, be it a kid or an adult. Most schoolchildren and employees usually rest at weekend. This is the best time for relaxing and doing what you like. Evenings of weekdays also offer some free time. When I get back from school, I eat something quick and do my homework. After that I’m free to meet up with friends, to play computer games or to draw, which is my hobby. Sometimes, I play volleyball or other active games with my friends at the school playground. In summertime I also like playing ping-pong and I’m rather good at it. Weekends are a bit different. My parents usually give me some pocket money each week. I try to spend them reasonably. During the week I pay for lunch at the school canteen. Sometimes I need to buy some stationery. At weekends I go out with my friends. Sometimes we go to the cinema, sometimes to the pizza place. However, my favourite pastime at weekends is bowling. I like this game. I think it is not only entertaining but also social. Bowling unites like-minded people and gives a chance to communicate with good friends, instead of sitting in front of the computer. I don’t mind computer games, but they can get addictive and certainly spending long hours in front of the screen is not healthy. It influences eyesight and brain activity. I keep in touch with some friends through social networks or chats, but I understand that real life communication is much better. Apart from seeing friends, I spend my free time with my family members and relatives, especially on special occasions. On birthdays, anniversaries, public holidays we have family gatherings at my grandma’s place.

Каждый человек нуждается в свободном времени, будь то ребенок или взрослый. Большинство школьников и работников, как правило, отдыхают в выходные дни. Это лучшее время для отдыха и для того, чтобы заниматься любимым делом. В будние дни по вечерам можно также отводить немного свободного времени. Когда я возвращаюсь из школы, я быстренько что-нибудь съедаю и делаю свою домашнюю работу. После этого я свободен для встреч с друзьями, компьютерных игр или рисования, что является моим хобби. Иногда я играю в волейбол или другие активные игры с друзьями на школьной площадке. В летнее время я также люблю играть в пинг-понг, и делаю это довольно хорошо. Выходные немного отличаются. Мои родители обычно дают мне деньги на карманные расходы каждую неделю. Я стараюсь тратить их разумно. В течение недели я могу заплатить за обед в школьной столовой. Иногда мне нужно купить некоторые канцелярские принадлежности. В выходные я выхожу в свет с друзьями. Иногда мы идем в кино, иногда в пиццерию. Но больше всего в выходные я люблю играть в боулинг. Мне нравится эта игра. Я думаю, что это не только развлечение, но и общение. Боулинг объединяет единомышленников и дает возможность пообщаться с хорошими друзьями, вместо того, чтобы сидеть перед компьютером. Я не против компьютерных игр, но они могут вызывать привыкание и, конечно, проводить долгие часы перед экраном нехорошо для здоровья. Это влияет на зрение и мозговую деятельность. Я поддерживаю связь с некоторыми друзьями через социальные сети или чаты, но понимаю, что живое общение намного лучше. Помимо встреч с друзьями, я провожу свое свободное время со своей семьей и родственниками, особенно по особым случаям. На дни рождения, юбилеи, или в праздничные дни мы собираемся всей семьей у бабушки.