Читайте ѐнные ниже тексты. преобразуйте слова, напечатанные заглавными буквами в конце строк, обозначенных номерами в3—в14.так, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текста. заполните пропуски полученными словами. каждый пропуск соответствует отдельному в3-в14. 1. transform the words in capital letters to fill in the gaps (b3-b9) the theatre was full. it seemed eveкyonу b3 to come see the play. melinda stood nervously at the side of the stage as she looked out at the crowd from behind the curtain. backstage her drama teacher was giving directions while others were running about with costumes and set decorations. melinda b4 not notice all the excitement, as she couldn't stop b5 ……………………… think about how much she wanted to be an actress. she said to herself decisively, "tonight is the night. i b6 to prove everyone what a great actress i am". melinda had big plans for her future. by this time next year, she thought, i b7 act at one of the biggest drama schools. suddenly melinda felt someone pushing her. it was her drama teacher. "go, you're on, " she whispered to melinda. melinda walked onto the stage and stopped abruptly under the bright lights. she couldn't move or speak. she b8 by fear. it felt like the other freeze actors and the audience b9 at her for hours stare when she heard a voice, her mother's, say "i believe in you, dear. you can do it". melinda took a deep breath and began to say her lines.

Came, didn`t notice, thinking, will prove, will have acted, was frozen, were staring

ПЕРЕВОД НА ПЕРВУЮ КАРТИНКУ:в театре

Я никогда не забуду свой первый визит в Большой театр

, когда я был в Москве.

Мой друг заранее купил два билета на

утренник балета Чайковского "Лебединое озеро".

Мы прибыли в театр задолго до начала представления

, потому что нас было трое, и нам

не хватало одного билета.

Объявление в кассе театра гласило: "

Аншлаг". Поэтому мы стояли у входа и спрашивали людей, когда они

входили, есть ли у них запасной билет. Наконец мы купили

билет у человека, который забронировал два места, но чей

друг так и не появился. Мы оставили пальто в

раздевалке, и я взял у билетера программу, чтобы посмотреть, что

это за актеры.

Когда мы вошли в зал, то увидели, что многие люди спускаются

по трапу в поисках своих мест.

Музыканты в оркестре настраивали свои инструменты. Мы

нашли свои места в партере и пошли

осматривать театр. Мой друг показал мне ложи, яму,

бельэтаж, галерею и балконы. Ровно в двенадцать

погас свет. Появился дирижер, и началась увертюра

.

После увертюры поднялся занавес. Я был в рэпе-

то, что я увидел на сцене. Я никогда не видел ничего

более удивительного. Обстановка и танцы были великолепны.

Балет показался мне сказкой. Когда занавес

опустился, зал взорвался аплодисментами. Я аплодировал (хлопал в ладоши)

так сильно, что у меня заболели руки.

ПЕРЕВОД НА ВТОРУЮ КОРТИНКУ :Во время первого антракта мы отправились в

буфет. Когда опустился последний занавес

, по всему театру раздались крики "на бис". Танцовщицы получали

вызов за вызовом, и им дарили большие букеты

цветов.

Спектакль с большим успехом. Мое первое посещение

Большого театра-одно из самых приятных воспоминаний

Меня привезли из Москвы.

КИНО В АНГЛИИ

В Англии кино обычно называют «картинками». Иногда используется американское название «кино». Первое представление, или «показ», как его еще называют, начинается примерно в два часа дня, и выступления продолжаются с тех пор примерно до половины одиннадцатого. В перерывах между сеансами кинотеатр не пустеют, поэтому, оплатив место, вы можете оставаться в кинотеатре столько, сколько захотите. Обычно это один основной фильм, более короткий, новостной фильм, рекламные объявления и «трейлер», рассказывающий о фильмах на следующую неделю. Раньше в кинотеатрах было больше людей, чем сейчас. Многие люди ходили в кино два или три раза в неделю, но сегодня люди любят сидеть дома и смотреть телевизор, особенно когда на улице холодно и сыро. Цены на места в кино за пределами Лондона выше. В лондонских кинотеатрах фильмы начинают показывать ровно в 12 часов дня, и часто бывают ночные передачи, которые начинаются с 11 часов вечера до 5 часов вечера и в полночь. Точное время и программы публикуются в ежедневных газетах.