Перевести фразу : когда кончится дождь

When the rain comes to an end?

When the rain ends

1. While working on the translation of this article, I learned a lot of interesting things from the history of old English cities. 2. She walked along unfamiliar streets, looking at the buildings with interest. 3. John approached the laughing girl. 4. "General Motors", joining with the "Toyota" company, created the "Toyota Corolla" company in California. 5. By organizing a joint venture, they started their business in Russia.
1. Visiting the museum, John met his friend there. 2. The novel created by this writer was magnificent. 3. Being cooked by his wife, the lunch was perfect. 4. Hearing the sounds of music we stopped talking. 5. The menu was chosen by his mother.
1. Посещая музей, Джон встретил там своего друга. 2. Роман, созданный этим писателем, был великолепным. 3. Приготовленный его женой обед был идеальным. 4. Услышав звуки музыки, мы перестали говорить. 5. Меню было выбрано его матерью.

Тесей и минотавр
Раз в 9 лет афиняне выплачивали Миносу тяжкую дань – 14 юношей и девушек отправлялись на Крит, где их пожирал Минотавр – чудовище, заточенное в построенном Дедалом Лабиринте. Тесей, сын афинского царя Эгея. решил плыть на Крит вместе с обреченными афинянами, чтобы убить Минотавра. Он сказал отцу, что если они добьются успеха, то на пути домой на их корабле будут белые паруса. Обычные же черные паруса станут сигналом, что Тесей погиб. На Крите дочь царя Миноса Ариадна влюбилась в Тесея. Она дала ему меч, чтобы убить Минотавра, и клубок ниток, чтобы найти дорогу из Лабиринта. Тесей убил Минотавра и вышел на волю. С Ариадной и афинянами они уплыли с Крита. На пути в Афины Тесей остановился на Наксосе. Ариадна уже наскучила Тесею, и как-то ночью он поднял паруса и уплыл без нее. Боги наказали его за трусость, и он забыл обещание, данное отцу. Эгей, увидев черные паруса и решив, что Тесей мертв, бросился со скалы в море. С тех пор оно называется Эгейским.

Theseus and the Minotaur Every 9 years the Athenians paid a heavy tribute Minos – 14 boys and girls were sent to Crete, where they were devoured by the Minotaur – monster, imprisoned in Daedalus built the Labyrinth. Theseus, son of Athenian king Aegeus. decided to sail to Crete along with condemned by the Athenians to the Minotaur. He told father that if they succeed, then on the way home on their ship will have white sails. The usual black sails will be the signal that Theseus killed. In Crete, the daughter of king Minos Ariadne fell in love with Theseus. She gave him a sword to kill the Minotaur, and a clew of thread to find his way out of the Maze. Theseus killed the Minotaur and left to chance. With Ariadne and the rescued Athenians, they sailed from Crete. On the way to Athens, Theseus stopped at Naxos. Ariadna already bored with Theseus, and one night he raised the sails and sailed without her. The gods punished him for his cowardice, and he forgot the promise given to the father. Aegeus saw the black sail and thinking that Theseus was dead, threw himself off a cliff into the sea. Since it's called Aegean.