There's a new grammar rule in lesson four перевод на язык

В четвертом уроке есть новое грамматическое правило.

Мое хобби - коллекционирование кукол. У меня есть матрёшка с изображением “Снегурочки” на каждой из кукол. Можете ли вы рассказать мне больше о Снегурочке?

 Дорогая Жанна, 
“Snowmaiden”, или "Снегурочка"-  это хорошо известная русская народная сказка. Вот наш любимый вариант.
 "Снегурочка" (Snowmaiden) 
У старика и его жены нет детей. Они очень грустят по этому поводу.
"Давай сделаем девочку из снега", - говорит старик. Они лепят красивую Снегурочку. "Смотри", - говорит женщина. “Ее губы красные, а глаза открыты!" Снежная девушка ожила! Пожилая пара очень счастлива. Они называют свою новую дочь Снегурочка. Снегурочка  добрая и вежливая.  Но она бледная и застенчивая. 
Пришло лето. Для Снегурочки, это плохо. "Выйди поиграть", - говорят ей родители. Они обеспокоены. 
Снегурочка в лесу со своими друзьями. Но очень жарко, и Снегурочке это не нравится. (Она несчастна).
"Давайте прыгать через костер,"  говорят девушки.  
Снегурочка  прыгает и тает.  Она исчезает навсегда.

mark twain (born mark twain, samuel langhorne real name clemens (born samuel langhorne clemens); november 30, 1835, the settlement of florida (missouri) - april 21, 1910, redding (conn.) buried in elmira (ny ) - american writer, journalist and social activist. his work spans many genres - humor, satire, philosophical fiction, journalism, etc., and in all these genres, he has consistently taken the position of the humanist and democrat.william faulkner wrote that mark twain was "the first truly american writer, and all of us ever since - his heirs" and ernest hemingway wrote that all modern american literature comes from one book by mark twain called "the adventures of huckleberry finn ". russian writer of mark twain especially warmly maxim gorky and alexander kuprin.