Перевод текста theatre and cinema: how it all began theatrical drama, as we understand it today, is based on three things. first, there must be an actor or actors speaking or singing. second, there must be some dramatic conflict (or different relations) between actors. the two sides may be enemies, they may be friends that can’t agree with each other, or they may be divided by misunderstanding. third, and just as important as the other two, there must be an audience following the progress of the drama. the first theatrical performances of this kind took place in ancient greece. the greek drama developed from hymns sung to dionysius, the god of wine and good life. but it did not become true theatre until such performances included stories of the other gods and actors to represent them. the first known actor was called thespis. he was the leading singer and travelled from his birthplace to athens in a cart that carried all his belongings and could be turned into a stage for performance. in athens he won a prize at the new drama festival. people believe that he was also the first man who separated himself from other singers to make a dialogue with them. he was the first professional performer who was brave enough to play a god. before him this role had always belonged to priests or kings.

Театральная драма, как мы ее понимаем сегодня, основана  на трех вещах. Во-первых, там должен быть актер или актеры, говорящие или поющие. Во-вторых, там должен быть некий драматический конфликт (или связи) между субъектами. Две стороны могут быть врагами, и они могут быть друзьями, которые не могут договориться друг с другом, или они могут отдалиться друг от друга из-за недоразумения. В-третьих, и это так же важно, как две предыдущие вещи,  там должны быть зрители, которые следят за развитием драмы. Первые театральные представления такого рода, имели место в Древней Греции. Греческая драма развилась на гимнах, прославляющих Диониса, бога вина, и хорошую жизнь. Но это не было настоящим театром до тех пор, пока в эти выступления  не были включены  другие боги и актеры,  исполняющие их роли. Первым известным актером был  Thespis. Он был певцом и пропутешествовал от места своего рождения в Афины на тележке, и вёз весь свой скарб с собой, а тележка могла быть превращена в сцену для выступления.В Афинах он получил приз на фестивале новой драмы. Люди считают, что он также был первым человеком, кто отделился от других певцов, чтобы вступать с ними в диалог. Он был первым профессиональным исполнителем, который был достаточно смелым, чтобы играть роль Бога. До него эта роль всегда принадлежала священникам или царям. 

Правило открытого и закрытого слогов влияет на произнесение гласных в английском языке: 

   Ударный слог называется открытым, если он оканчивается на гласную, после которой не следует согласная, или если он оканчивается на согласную, после которой следует очередная гласная. Например, me, tea, play или оканчивающийся на согласную, после которой следует гласная, как в словах place, truly, precise.

   В открытом слоге ударные гласные a, e, u, i, oпроизносятся следующим образом:

a [ei] - place, may,play, take
e [i:] - fee, me, tea, meter
u [u:] - true, truly, plume
u [ju:] - pure, fuel, due
i [ai] - tie, nice, tiny
o [əu] - bone, toe, go 

   Ударный слог называется закрытым, если он оканчивается на согласную, за которой не следует гласная. Например: pot, tip, pattern, doctor, but,sector. Все эти слова имеют закрытый слог, то есть слог, который оканчивается на согласную, как в словах: pot, tip, but; или за которой следует другая согласная, как в словах: pattern, doctor,sector. 

   В закрытом слоге ударные гласные a, e, u, i, oпроизносятся следующим образом:

a [æ] - bag, pattern, flag, exam
e [e] - bed, message, met, pretend
u [Λ] - but, must, button, disgust
i [i] - insist, pin, tip, pistol 
o [ɔ] - bottle, prolong, box, lock 

1. Molly goes to Mike every day and simply wonders at him. – Молли ходит к Майку каждый день и просто поражается ему. Science and technology play a key role in sustainable use of water. — Наука и техника играют ключевую роль в обеспечении рационального использования воды. Even Aunt Perl refuses to go out with me! – Даже тетушка Перл отказывается идти со мной! Thank God I still walk without help — Слава богу я еще сама хожу. The High Commissioner visits the region again and again. – Верховный комиссар посещает данный регион снова и снова. I plan to go on fighting.— Я буду продолжать бороться. Government plays a leadership role in developing crime prevention strategies. – Правительственные органы играют ведущую роль в разработке стратегий предупреждения преступности. Kate very rarely goes anywhere, in fact, and not simply from laziness. – Катя очень редко ходит куда-либо, и не от одной только лени. If we go back to our method, we can obtain a formula. Если мы вернемся к нашему методу, мы сможем получить формулу. The more Olga goes into it the more obscure the problem seems. – Чем дальше Ольга продвигается, тем запутанней кажется проблема.