V. переведите текст, обращая внимание на модальные глаголы и их эквиваленты. 1. agricultural soils must have some organic matter and some mineral matter. 2. crops cannot grow well if there is not enough water, plant food, heat and air. 3. the children were allowed to dig the ground with a spade and loosen it with a rake. 4. they are to water the plants and to weed their vegetable gardens. 5. if farmers want to have high yields of grains, fruits and vegetables they should have a fertile soil.

3. Детям разрешалось копать землю лопатой и разрыхлять его граблями.
4. Они будут поливать растения и пропалывать свои огороды.
5. Если фермеры хотят иметь высокие урожаи зерна, фруктов и овощей они должны иметь плодородную почву.1. Сельскохозяйственные почвы, должно быть, некоторые органические вещества и некоторые минеральные вещества.
2. Культур не может хорошо расти, если не хватает воды, растительной пищи, тепла и воздуха.

1. У сельскохозяйственных почв должно быть часть органического вещества и немного минерального вещества.
2. Зерновые культуры не могут расти хорошо, если там недостаточно воды, удобрений, температуры и воздуха. 3. Детям разрешили вскопать землю с лопаты и вспахать ее граблями.4. Они должны полить растения и пропалывать их огороды. 5. Если фермеры хотят иметь высокий урожай зерна, фруктов и овощей, у них должна быть плодородная почва.

1. PSYCHOLOGISTS have concluded that cultures influence the emotional sphere of people.

2. People of different cultures express emotions in COMPLETELY opposite ways.

3. More specifically, these rules show the CORRESPONDENCE of the expression of each emotion to certain social circumstances.

4. They are found like something inner at an early age and LATER they dictate how general expression of emotion will change depending on the situation.

5. We have all noticed more than once how emotional CHILDREN are and how adults are able to hide their emotions.

6. Here emotions do not depend on CULTURAL aspects. Because it is the age that affects this process.

7. Anyway, we should remember that CULTURAL values influence the whole emotional state of a person as well the environment of his life.

Сдержанность и вежливость являются одними из главных черт английского стиля общения. Англичане в наших глазах даже иногда чрезмерно вежливы. Они очень часто говорят » и «Я сожалею». Они не разговаривают громко на улице. Они не толкаются в автобусах, чтобы занять свободное место, они покупают билеты с указанием места в очередях на автобусных остановках. Жители Англии не обмениваются рукопожатием, встречая друг друга, они не показывают свои эмоции даже в трагических ситуациях.

Некоторые считают, что англичане- холодные, бесчувственные, флегматичные люди. Знаменитая английская сдержанность, стремление скрыть эмоции, сохранить лицо – это следствие строгого воспитания.

Не так много вещей могут вывести англичанина из себя. В тех случаях, когда представитель сентиментальной латинской расы или душевной славянской будет рыдать слезами восхищения или умиления, англичанин скажет “lovely” («мило»), и это будет равноценно по силе проявления чувств. В статье "Вопросы, которые категорически не стоит задавать англичанам" мы обозначили ряд тем, которые следует обходить в общении с жителями Туманного Альбиона, чтобы не нарваться на лицемерное «мило».

В понимании англичан, русские не очень вежливы и более эмоциональны , но добродушны и очень гостеприимны. В давние времена русский человек, выходя из дому, оставлял дверь отворенною и пищу готовую для странника, поэтому и ходили легенды о широте русской души. В силу большей эмоциональности русским свойственны открытость, отзывчивость и задушевность в общении.