kristinmk
?>

Проверьте перевод, ancient china is still unknown territory. recently, in the course of archaeological excavations in shanxi province in northern china, were found indirect evidence of the existence of an unknown state, which has not yet been mentioned in any source. on bronze ware, which archaeologists have found, engraved the name ba bo, who lived in the kingdom of ba. the time of manufacture of these products are dated xi-viii centuries bc. in ancient china, then ruled by the xizhou, but written records of the time do not mention about the kingdom of ba. experts suggest that an unknown state was too small and weak to stay in the chronicles. so, apparently, ordered historians of ancient china, not mentioning the kingdom of ba word. but information about the ancient state of ba reached our times through the bronzes. small ancient state managed to convey his "message" to future generations. with these finds we could "learn something new about the feudal system and technology xizhou dynasty, as well as trade and unification of different ethnic groups of the period, " according to archaeologist wang wei of the chinese academy of sciences. the finds from the ancient china did not cease to amaze the world with its variety and quantity. were found pottery shang and zhou (xiv-xi centuries. bc), during excavations near the town of shishan, south-west of the country, in march 2008 . these products belong to the time of the mysterious kingdom of sanxingdui, who disappeared three thousand years ago. we still have thousands skillfully made copper, jade, gold and bronze subjects testifying to surprising variety of the chinese civilization. scientists believe that in front of them waiting for new discoveries, new "message of antiquity."

Английский язык

Ответы

vlebedeva81

ancient china is still unknown territory. recently, in the course of archaeological excavations in shanxi province in northern china, were found indirect evidence of the existence of an unknown state, which hasnt been mentioned in any source yet.   on bronze ware, which archaeologists have found, engraved the name ba bo, who lived in the kingdom of ba. the time of manufacture of these products are dated by xi-viii centuries bc, then ruled by the xizhou, but written records of the time do not mention about the kingdom of ba. experts suggest that an unknown state was too small and weak to stay in the chronicles. so, ordered historians of ancient china, not mentioned the kingdom of ba word. but information about the ancient state of ba reached our times through the bronze. small ancient state managed to convey his "message" for future generations. with these finds we could "learn something new about the feudal system and technology xizhou dynasty, as well as trade and unification of different ethnic groups of the period called" according to archaeologist wang wei of the chinese academy of sciences. the finds from the ancient china did not cease to amaze the world with its variety and quantity. were found pottery shang and zhou (xiv-xi centuries. bc), during excavations near the town of shishan, south-west of the country, in march 2008 . these products belong to the time of the mysterious kingdom of sanxingdui, who disappeared three thousand years ago. we still have thousands skillfully made copper, jade, gold and bronze subjects testifying to surprising variety of the chinese civilization. scientists believe that in front of them waiting for new discoveries, new "message of antiquity."

перевод в принципе правильный, подправила немного текст

 

Агибалов428

древний китай остается неизвестной территории. недавно в ходе археологических раскопок в провинции шаньси на севере китая, были обнаружены косвенные доказательства существования неизвестного государства, которые еще не упоминается ни в одном источнике. на бронзовые изделия, которые археологи нашли, выгравировано имя ба бо, который жил в царстве ба.время изготовления этих изделий от xi-viii века до нашей эры. в древнем китае, затем правили xizhou, но письменные отчеты о времени, не говоря уже о царстве ба. эксперты предполагают, что неизвестное государство было слишком маленьким и слабым, чтобы остаться в летописях. так что, видимо, приказали древнего китая, не говоря уже о царстве ба слово. но информация о древнем государстве ба дошли до наших времен через бронзы. малый древнего государства удалось передать свое «послание» для будущих поколений. с этих находок мы можем "узнать что-то новое о феодальной системе и технологии xizhou династии, а также торговли и объединения различных этнических групп того периода," в соответствии с археолог ван вэя из китайской академии наук.находки из древнего китая не перестают удивлять мир своим разнообразием и количеством. были найдены гончарные шан и чжоу (xiv-xi вв. н. во время раскопок в районе города shishan, на юго-западе страны, в марте 2008 года. эти продукты относятся ко времени таинственного царства sanxingdui, который исчез три тысячи лет назад. у нас есть еще тысячи искусно выполненные медь, нефрит, золотые и бронзовые предметы свидетельствующие удивительное разнообразие китайской цивилизации. ученые считают, что перед ними ждут новые открытия, новые "сообщения о древности».

Стуканова УЧРЕЖДЕНИЕ1877

Dear ...

I would like to congratulate you on the Women's Day and wish you all the very best!

Also I want to say how special you are in my life!

Learning foreign languages nowadays is of great importance. You are the very person who helps me to learn, study, and master English.

On the one hand, you are very kind, sociable, and easy to deal with. But on the other hand, you are very strict, demanding, and motivated.

It's rather difficult to learn English, but it's extremely easy to do it thanks to you. Your good command of English makes it easy for me to overcome grammar and lexics difficulties. Your English classes help me to understand the culture, customs, and traditions of the other country better.

Thank you very much for your proficiency and good attitude towards your pupils.

Take care of yourself.

With best wishes,

(Your name)

Объяснение:

Дорогой(ая) ...

Хочу поздравить вас с женским днем ​​и пожелать вам всего наилучшего!

Также хочу сказать, какой ты особенный в моей жизни!

Изучение иностранных языков в настоящее время имеет большое значение. Вы тот самый человек, который мне учить, изучать и овладевать английским языком.

С одной стороны, вы очень добры, общительны и легко общаетесь. Но с другой стороны, вы очень строгие, требовательные и целеустремленные.

Выучить английский довольно сложно, но благодаря вам это сделать очень легко. Ваше хорошее знание английского языка мне преодолевать грамматические и лексические трудности. Ваши уроки английского мне лучше понять культуру, обычаи и традиции другой страны.

Большое за умение и хорошее отношение к ученикам.

Заботиться о себе.

С наилучшими пожеланиями,

(Ваше имя)

Артур

Объяснение:

I'd like to tell you about new year in Russia. New Year is a great holiday in our country. Everybody likes it very much. It is especially loved by little children. People do not go to work on that day, and children do not go to school. This holiday is considered to be a family holiday. It is usually celebrated at home among the members of the family.

People decorate their houses and usually have a fir-tree which stands in the corner of the room. Those fir-trees are very beautiful. The presents are usually put under these trees. Our parents prepare to this holiday well. They buy a New Year tree, decorate it, buy a lot of tasty food and drinks.

Ответить на вопрос

Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:

Проверьте перевод, ancient china is still unknown territory. recently, in the course of archaeological excavations in shanxi province in northern china, were found indirect evidence of the existence of an unknown state, which has not yet been mentioned in any source. on bronze ware, which archaeologists have found, engraved the name ba bo, who lived in the kingdom of ba. the time of manufacture of these products are dated xi-viii centuries bc. in ancient china, then ruled by the xizhou, but written records of the time do not mention about the kingdom of ba. experts suggest that an unknown state was too small and weak to stay in the chronicles. so, apparently, ordered historians of ancient china, not mentioning the kingdom of ba word. but information about the ancient state of ba reached our times through the bronzes. small ancient state managed to convey his "message" to future generations. with these finds we could "learn something new about the feudal system and technology xizhou dynasty, as well as trade and unification of different ethnic groups of the period, " according to archaeologist wang wei of the chinese academy of sciences. the finds from the ancient china did not cease to amaze the world with its variety and quantity. were found pottery shang and zhou (xiv-xi centuries. bc), during excavations near the town of shishan, south-west of the country, in march 2008 . these products belong to the time of the mysterious kingdom of sanxingdui, who disappeared three thousand years ago. we still have thousands skillfully made copper, jade, gold and bronze subjects testifying to surprising variety of the chinese civilization. scientists believe that in front of them waiting for new discoveries, new "message of antiquity."
Ваше имя (никнейм)*
Email*
Комментарий*

Популярные вопросы в разделе

clubgarag701
masum-2011687
mustaevdmitry397
victors
school24mir23
Тамара_Григорьевна897
Shamil
kirill76536
mg4954531175
rstas
poch23420
Lianchikavon
cimora-kativ
vera2job7
xarfagr