Переводите переводчиком) однажды мы побывали на ночном фестивале-хэллоуин.мы нарядились в костюмы злых героев: вампиров, привидений и ведьм.улицы города украсили фонарями и тыквами.было и страшно, и весело.мы ходили по домам, прося сладости и деньги.

One day we went on a night festival-Hellouin.My dressed in costumes of evil characters: vampires, ghosts and vedm.Ulitsy city decorated lanterns and tykvami.Bylo and scary, and veselo.My went from house to house asking for sweets and money.

Давным-давно в северной стране жил некий бедный человек и его жена,у которых было два кукурузных поля,три коровы,пять овец и тринадцать детей. Двенадцать из них были названы именами,принятыми в этой стране: Болван,Кривошея,Скупой и т.п.;но когда пришло время дать имя тринадцатому ребёнку,бедный человек с женой не могли придумать другого имени или же что-то в самом взгляде ребёнка заставило их думать так,но назвали они его Весельчаком,имя которого соседи посчитали очень странным,но,не видя каких-либо других проявлений гордости,успокоились. Их тринадцатый ребёнок с каждым годом становился выше и сильнее,и они вынуждены были усердно работать,чтобы всех прокормить;но когда самый младший ребёнок достаточно вырос,чтобы следить за овцой отца,случилась большая ярмарка,на которую пришли все,кто жил в северной стране,поскольку происходит она раз в семь лет. Проходила она в разгар лета,не в городе и не в деревне,а на зелёной равнине,лежащей между широкой рекой и высоким холмом,где,как ходили слухи,в старые весёлые времени танцевали феи. 

Торговцы и купцы всех сортов отовсюду съехались на эту ярмарку. И не было в северной стране ничего,что бы не могло быть куплено или продано на этой ярмарке,ни старый,ни малый не соглашались уйти домой без покупки. Бедный человек,бывший хозяином в этой семье,не мог предоставить им много денег,чтобы так тратиться; но поскольку эта ярмарка происходила раз в семь лет,он не хотел показывать свою бедность. Потому,созвав всех своих,он открыл кожаную сумку,в которой хранил все свои сбережения и дал каждому из тринадцати серебряный пенс.

Мальчики и девочки до того момента никогда не имели сразу столько карманных денег; подумав,что бы они хотели купить,оделись в праздничные одежды и отправились с отцом и матерью на ярмарку. Когда они подошли ближе,это утро в разгаре лета,палатки,заваленные всевозможными товарами,вплоть до имбирных пряников,палатки для веселья и пира,шоу марионеток,канатоходцы и толпа соседей и чужаков,одетых в лучшие одеяния -- всё заставило этих примитивных людей думать,что ярмарка в их северной стране -- это лучшее место на земле. День в наблюдении чудес и общении со старыми друзьями. Удивительно,как быстро в те дни тратились пенсы;до наступления вечера 12 из 13 человек избавились от своих денег. Один купил пару медных пряжек,другой -- красную ленту,третий -- зелёные подвязки; отец купил курительную трубку,мать -- табакерку из рога,короче говоря,все обеспечили себя подарками,кроме Весельчака.

Причиной,по которой серебряный пенс остался в кармане,стало его влечение к скрипке;скрипок на ярмарке было достаточно -- маленьких и больших,простых и расписных: он присматривался и оценивал их,но не было той,которая бы стоила примерно пенс. Его отец и мать попросили поторопиться с покупкой,поскольку домой они должны были прийти до захода солнца: путь неблизок.

Солнце садилось,отбрасывая красный отблеск на холм,ярмарка собиралась,многие купцы свёртывали палатки и уезжали,но в большом холме была мшистая пустота,которой достигли окраины ярмарки; Весельчак подумал,что хочет увидеть,что здесь есть. Первым,что он увидел,была палатка со скрипками,хозяином которой был молодой торговец из дальних стран,у которого было множество покупателей,его товары были хороши и новы; но трудно было маленькому седому человеку,над которым в этот день все смеялись: на его прилавке не было ничего,кроме тёмной старой скрипки с порванными струнами. Тем не менее он величественно сидел и кричал:"Продаётся скрипка!",как будто бы его  палатка была лучшей на ярмарке.

Памятка для иностранцев: как вести себя с русскими • Прежде чем отправляться работать в Россию, постарайтесь овладеть хотя бы базовыми знаниями русского языка. В такой непривычной стране невозможно жить и работать, не общаясь с местным населением. • Если вы действительно хотите построить бизнес в России и понять жизнь ее обитателей изнутри, постарайтесь организовать свою жизнь так, чтобы отказаться от "туристического образа жизни": жить в гостинице, питаться в ресторане, общаться только со своими соотечественниками и т. п. При таком образе жизни вы всегда останетесь для местного населения "чужаком", который вторгся в их пределы. • В ресторане, баре или кафе постарайтесь не пересчитывать демонстративно сдачу от официанта или внимательно проверять правильность предъявленного счета. По крайней мере делайте это не открыто, а как можно незаметнее. Запомните: подобная "мелочность" отталкивает русских, кажется им унижением человеческого достоинства. • Русские имеют большую практику в распитии алкогольных напитков. В этом смысле они "крепче" любого западного человека. Если они в хорошей форме, то выдержать довольно большие дозы алкоголя и самые невероятные смеси. При этом они, как правило, не теряют держаться на ногах. Не пытайтесь конкурировать с ними в этом. Требуйте, по "правилам хорошего тона", самую маленькую (специально для водки) рюмку, настаивайте на этом. Тогда вы сможете пить с ними почти наравне, т. е. в одном ритме, не отказываясь поддержать традиционный порядок произнесения тостов, не фиксируя на себе возмущенного внимания окружающих. •В разговоре с русскими можно касаться всего - личных дел, успехов и талантов детей, профессиональных забот. Особенный интерес вызывают проблемы политики и философии. •Не рекомендуется обсуждать денежные проблемы, тему карьеры, хвастаться своими достижениями для самоутверждения или саморекламы - нежелательно производить впечатление нескромного человека. •Нарушением этикета у русских являются вопросы о возрасте и даже упоминание об этом. •Русским будет приятна похвала, если это связано с достижениями России в области космоса или успехов экономического развития, в области литературы и искусства. По мере возможности покажите свой интерес - и вам будет гарантировано их уважение. •Русские - патриоты, они чувствительны к разговорам о войне, ибо считают, что Россия вела только оборонительные войны, защищаясь от действий агрессивных соседей с Востока и Запада. Особенно чувствительно для них упоминание о Второй мировой войне. Почти в каждой семье живет скорбная память о погибшем родственнике или близком человеке. Такая трагическая реальность не вполне совпадает с современными западными представлениями о ней. Еще сильнее травмирует русских любое упоминание о Чечне. Постарайтесь быть деликатными в этих вопросах, а еще лучше - избегайте их. •Чувственное восприятие жизни у русских выражается в том, что они нуждаются в близких человеческих контактах, эмоционально зависят от окружения. • Самое тяжелое для них - повседневная рутина, мелочность, повторяемость, монотонность. То, в чем "нормальный" европеец ощущает покой и стабильность, русского может привести в уныние. Не критикуйте это качество. • Русские с трудом воспринимают формальные вежливые улыбки на официальных встречах. Они ценят такое умение улыбаться у американцев или японцев, восхищаются любезностью французов, но сами не желают следовать их примеру. •Помните о такой закономерности: чем ближе у вас отношения с человеком, чем выше степень доверия к нему, тем меньше "китайских церемоний" будет между вами. Пусть русская общительность, открытость и искренность не будут расцениваться вами как отсутствие хороших манер. •Психологическая установка русских на публичность, оглядка на общественное мнение делает их поведение в публичных местах специфическим: с дамами они галантны, а в сомнительных ситуациях - активны. Ибо для них является "делом чести" вмешаться и "исправить" ситуацию.