Перевидите не через переводчик. sergei korolev(1907-1966)? a rocket engineer and designer, "father of the space programme." education: the kiev polytechnic institute, and the bauman moscow higner technical school; the moscow pilot school, the pilot certificate. work and contribution: - directed the design, contruction, testing and lauching f the vostok, voskhod, and soyuz spacecraft; - published a book "a rocket flight in stratosphera"(1934); - prepared and took part in the launch of the first earth satellite (sputnik) in the wopld(october 4, 1957) - prepared the first manned space flight in histore when yuri gagarin's spaceсraft orbited the earth and came back successfully(april 12, 1961); - prepared the "voskhod-2" spaceсraft flight, when a. leonov made the first space walk in history(1965)