Яуже видел эту комедию два раза перевод

Наша семья очень дружная и весёлая. У нас в семье есть общее хобби. Вечером, когда все сделают все дела, мы собираем пазлы всей семьёй. Собираем мы очень сложные иллюстрации, и на одну такую картину у нас уходит около недели. Так же мы всей семьёй любим играть в шахматы, иногда мы даже проводим мини соревнования.На самом деле у нашей семьи очень много хобби. Мы очень любим путешествовать, так же мы всей семьёй ходим на прогулку с нашей собакой, для нас это является тоже хобби. Зимой мы часто ездим кататься на коньках или лыжах. Еще мы очень любим посещать бассейны и аквапарки.

Our family is very friendly and cheerful. We have a common hobby in our family. In the evening, when everyone does the work, we collect puzzles with the whole family. We collect very complex illustrations, and it takes about a week for one such picture. We also like to play chess with the whole family, sometimes we even hold mini-competitions. In fact, our family has a lot of hobbies. We love to travel, as well as the whole family we go for a walk with our dog, for us this is also a hobby. In winter, we often go skating or skiing. We also love to visit the pools and water parks.

Ну как то так :)

1 Is it possible to see a rainbow after the rain?

Можно ли увидеть радугу после дождя?

2 Can you see a rainbow after the rain?

Вы видите радугу после дождя?

Двумя вариантами можно спросить. Оба нормально можно использовать. Просто в первом варианте спрашивается, "возможно ли ?", а во втором больше смещение на местоимение "вы видите ?". Там отрабатывается по контексту. Если Английский по нулям, работайте с модальными формами (2 вариант). Модальные глаголы хорошо строят с глаголами чувств и осязаний. С ними попроще.