1)always you can chip on my shoulder - всегда можешь на меня положится. 2)you always bite off more than you can chew - он всегда берет на себя больше, чем то, с чем может справится успешно. 3)the thieves stole everything but the kitchen sink! - грабители украли все что могли с собой унести. 4)you go for this party o ver my dead body! - ты пойдешь на эту вечеринку, только через мой труп! 5) you think he will be great husband for you? my dear, never j udge a book by its cover! - ты думаешь он будет хорошим для тебя? моя дорогая, никогда не суди книгу по ее обложке! 6)i think they do not know something about it, so b ite your tongue! - я думаю они не должны знать что то об это, поэто держи язык за зубами! 7) be fit always and remember y ou are what you eat! - будьте всегда здоровы и помни ты то, что ты ешь! 8)do no be lazy, it’s a piece of cake! - не ленись - это же так легко! 9) she is beatiful women, i am alredy h ead over heels - она прекрасная женщина и я уже влюбился в неё10)this dress great but it is a n arm and a leg - это платье чудесное, но оно стоит дорого.11)he try to do something but then he blue in the face - он пытался что-то слелать, но вскоре сдался 12)she makes a storm in a teacup - она делает переполох по незначительному поводу (что то похожее с нашим "делать с мухи слона")13)in my party come many friends, not enough room to swim a cat - на мою вечеринку пришло так много гостей, что негде яблоку упасть.14)you mast listen me, but your had in the clouds - ты должен слушать меня, но ты витаешь в облаках.15)this film force heart in your mouth - этот фильм заставит вас испугнуться (этот филь страшный.. ну что-то о ужастиках, похоже на наше "сердце уйдет в пятки")16)they were tie the knot two years ago - они поженились два года назад17)he read that book when the pigs fly - он никогда не прочтет ту книгу (похоже на наше "когда рак на горе свиснет")
Мунировна
13.03.2022
На следующее утро, Джиллиан летали Thistleberry Глен. Она видела, Карли, Шивон, Rabbie и Гарри стоял говорить. Она стекала и приземлился рядом с ними. "Что тут происходит?" она спросила. Карли мычала, "В середине ночи, кто-то поставил пакет конфет к каждому из нас. Мы не знаем, кто это был!" Джиллиан улыбнулась. "Я знаю, кто это был!" Шивон пошел бе. "Расскажите нам. Кто бы такой хороший вещь? Я никогда не пробовал такой вкусный таблетки, песочное печенье и пирожные, прежде чем." "Это был Фрейзер, большой фиолетовый дракон, который живет в пещере. Я видел его сам," ответил Джиллиан. "Фрейзер? Это неуклюжая дракон?" Гарри взвизгнул. "Конечно, вы ошибаетесь", добавил Рабби. "Нет, я видел его. Он оставил мне пакет тоже. Я думаю, что мы должны сделать что-то хорошее для него. Я думаю, он должен получить холодно в этом влажной пещере," сказал тетерев. "Я получил великолепную идею," сказал Шивон. "Давайте использовать шерсть. Это красиво и толстые и теплые, и мы сделаем его одеяло. Вы можете все вязать, не так ли?" она попросила других. Они кивнули. Они провели день выщипывание шерсти со спины и вязание Шивон. Когда они были сделаны, они шили каждую полоску вместе. "Это прекрасно," сказал Карли, глядя на готового одеяло. "Он будет держать его долго нагреваться всю зиму." Рабби завернул его в какой-то красивой золота и серебра бумаги. Гарри привязал Золотая лента вокруг него. "Давайте ему дерево тоже" сказал Гарри. "Я буду делать украшения, если вы найдете дерево." Карли и Шивон нашла крошечный сосну. Гарри и Рабби повесил орехи и ягоды рябины на нем. Джиллиан использовали некоторые из ее перьев, чтобы украсить его. "Это прекрасно," сказала она, как были добавлены последние штрихи. В канун Рождества, после того, как зашло солнце, пять животных осуществляется дерево и завернутый одеяло и установить их за пределами пещеры Фрейзера. Рождество наступило утро вокруг. Фрейзер чувствовал довольно грустно. Его пальцы были холодны и когти были почти заморожены, как сосульки. Его рога были морозы на них, и он не мог чувствовать свой хвост, который лежал на земле. Он встал и потер руки и вышел на улицу. "Что это?" он задыхался. Он взял пакет. "Это рождественский подарок", он рассмеялся. Он открыл его. "О, прекрасная шерстяное одеяло. Кто сделал это?" подумал он. Он посмотрел на дерево. "Ягоды рябины, орехи и перья. Как мило! Это лучший Рождественская елка я когда-либо имел!" Он вернулся внутри и повернулся на печи и начал делать сам рождественский еда. Как он рубил лук-порей, он услышал шум от входа в свою пещеру. "Можем ли мы войти?" Спросил Карли. Фрейзер был удивлен. Он были гости на Рождество! "Заходите, вы все. Я собираюсь исправить ужин. Хотите, чтобы остановиться?" он спросил. Карли, Шивон, Рабби, Гарри и Джиллиан провела остаток дня в пещере с Фрейзером, покусывая его на лук-порей и картофель, хаггис, колбасы, бекон, сладости всякого рода мыслимыми, bannocks, изюмом и вареные яйца. "Это лучший рождественский я когда-либо имел," вздохнул он, счастливо. " за одеялом. Там будет не более холодные ночи для меня сейчас." Он заметил, что Шивон не имеют столько шерсти, как обычно, и улыбнулся ей. "С Рождеством Христовым всех вас," закричал он. "С Рождеством Христовым вас тоже, Фрейзер", ответили они. С тех пор, как другие животные в Thistleberry Глен остановлен пещере Фрейзера для чая и карамели песочное, когда они были рядом, и даже пригласил дракона в свои дома, несмотря на то, что он был слишком большим, чтобы поместиться внутри.