Перевод текста summer was coming and the barkers were thinking about their holidays.

Лето приближалось и Баркеры думали о их каникулах.

Лето подходило и Зазывалы думали о своем отпуске.

Ex. 13. Fill in the blanks with prepositions and conjunctions where necessary.

One day a stranger came the city. It was very early in… the morning and yet there were many people in… the streets. He asked a man where all the people were going to, and the man told the stranger about Atlanta and the races. The stranger was surprised. "No woman, " he said, "will take my life from… me. "

The stranger went on… and walked for a long time along the streets. When he returned to… the gate of… the palace, he was covered in… dust. The porter looked at his dirty clothes and hesitated. But the stranger said to… him that he was the king's son, and the porter allowed him to go into… the palace.

And the young man entered the palace, where they gave … him water to wash himself and new clothes. When Atlanta saw a stranger at … the table that day, she turned on her eyes, because… she was sure he came to run in the race with her … the next morning. At first the guests were rather silent, but the stranger talked with… so much humour that soon there was a smile on… the faces of… all at … the table. After the meal, the king came to the stranger. "Sir, " he said, "your name and country are still unknown to us, but we invite you to stay as long as you like. "

"I thank you, " answered the stranger, "but I cannot tell … you my name, and I cannot stay in the house of any man for more than one night. I must start before/at dawn. I thank you for your kindness, and beg you to excuse me. I should like to rest now, because I have travelled far and must go a long distance yet. "

So he left the king and his daughter. But Atlanta could not forget the man who said farewell to her with… such a light heart. When she asked herself why she was interested in… him, she could find no answer. Yet she decided to speak to him again before… he left the palace … the next morning.

Apple pie
Ingredients:
Dough:
250g flour,
1 teaspoon baking powder,
100g sour cream,
150g butter

Filling of the pie (начинка пирога)                 

200g sour cream
220g sugar
1 egg
2-3 table spoons of flour
1-1,2 kg of apples
1 teaspoon sugar powder
½ teaspoon of cinnamon 
                                         
Instructions:

1. Mix flour with baking powder and cold butter.
2. Add sour cream and mix.
3. Put the dough in the fridge for an hour
4. Mix sour cream, sugar, eggs and flour.
5. Peel apples and cut into small pieces.
6. Put butter in a bowl. (миска, все-таки блюдо не очень глубокое для замешивания теста)
7. Put the dough in the bowl with the very thin layer.
8. Put apples in the bowl. Then pour  sour cream mixed wuth sugar, eggs and flour.
9. Preheat the oven to 180 C.
10. Put the bowl in the oven and bake for 1 hour.
11. Sprinkle cooked pie with cinnamon and powdered sugar