Summer is my favourite season. Summer holidays give the longest rest from studying at school that’s why I like them so much. In June, I stayed at home and my parents were at work. But I was glad because at last, I had time for myself. I read books, listened to music, watched films and visited my friend. I spent most days outdoors and got a nice suntan. Then I spent two weeks in the summer camp on the seaside. It was fun. I met a lot of new friends. Every day we enjoyed something special - games, carnivals, competitions, performances. We went to the seaside twice a day. There we swam, lay in the sun, played volleyball on the beach, made sandy sculptures. We had discos every night, but not too long. I guess those were the most exciting weeks of the summer. They gave me bright impressions, lots of funny photos and some new friends. Then my parents were on holiday, and so they took me to my grandparents to the village. It’s a very picturesque place with a forest and a river nearby. I was happy to see my grandmother and grandfather. I spent hot days on the riverbank. Once we went hiking with my parents, made a fire and cooked our meal in it, we also gathered some berries. The summer forest was very beautiful. In the evening I usually helped in the garden. During the last month of the summer, I was at home again, relaxing after "such an intensive rest"! I did the usual things and prepared for school. I really liked my last summer holidays!
Лето - мое любимое время года. Летние каникулы дают самый длительный отдых от учебы в школе, поэтому они мне так нравятся. В июне я оставалась дома, а родители были на работе. Но я была рада, потому что наконец-то у меня появилось время для себя. Я читала книги, слушала музыку, смотрела фильмы и навещала своего друга. Я провела большую часть дней на открытом воздухе и получила хороший загар. Затем я провела две недели в летнем лагере на побережье. Это было очень весело. Я встретила много новых друзей. Каждый день мы наслаждались чем - то особенным - играми, карнавалами, конкурсами, выступлениями. Мы ездили на море два раза в день. Там мы купались, лежали на солнце, играли в волейбол на пляже, делали песчаные скульптуры. У нас были дискотеки каждый вечер, но не слишком долго. Наверное, это были самые волнующие недели лета. Они подарили мне яркие впечатления, много веселых фотографий и новых друзей. Потом мои родители были в отпуске, и они отвезли меня к бабушке и дедушке в деревню. Это очень живописное место, где поблизости были лес и река . Я была рада видеть бабушку и дедушку. Жаркие дни я проводила на берегу реки. Однажды мы с родителями отправились в поход, развели костер и приготовили на нём еду, а также собрали ягоды. Летний лес был очень красив. По вечерам я обычно в саду. В последний месяц лета я снова была дома, отдыхая после "такого интенсивного отдыха"! Я занималась обычными делами и готовилась к школе. Мне очень понравились мои последние летние каникулы!
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Most people like to leave their places on holidays. Some prefer a quite rest in the country or at their dachas. Others go to the seaside and enjoy swimming and sunbathing on the golden beaches of the South. A lot of people are crazy about travelling and feel great visiting new places, getting more impressions and knowledge about them.
As for me, I prefer going to the country on holidays. Almost every summer I visit my grandparents there. This summer was not an exception. In June I stayed in the country for about a month. There I enjoyed fresh air, pleasant views of the surrounding nature. I helped my grandma and grandpa about home and in the garden. I watered plants and weeded the garden, mowed the long grass.
Besides my grandparents, I have some friends in the country. This summer we went fishing and camping together. It was fun to play ball on the grass! Also we liked lying in the sun and bathing in the river. In the evening we went boating on the lake. We went to the forest and gathered raspberries. It was a real pleasure to stay out of town!
In July I went abroad, namely, to Finland with my parents and a little sister. We were touring by car around the country, so we could see a lot of new places. I had a good time in this country!
In August I stayed in the town reading books, playing football with my friends and preparing for school.
So, I spent my holidays very well and had a good rest!
Перевод:
Большинство людей хотело бы покинуть свои места в праздники. Некоторые предпочитают спокойный отдых в деревне или на дачах. Другие едут к морю и наслаждаются купанием и загоранием на золотых пляжах юга. Многие люди без ума от путешествий и великолепно себя чувствуют, посещая новые места, получая больше впечатлений и знаний о них.
Что касается меня, я предпочитаю ехать в дереню на праздники. Почти каждое лето я проведываю своих бабушек и дедушек. Это лето было не исключением. В июне я остался в деревне почти на месяц. Там я наслаждался свежим воздухом, приятным видом на окружающую природу. Я моим бабушке и дедушке по дому и в саду. Я поливал растения и вырывал сорняки в саду, косил траву.
Кроме бабушки и дедушки, у меня есть друзья в деревне. Этим летом мы поехали на рыбалку и кемпинг вместе. Было весело играть в мяч на траве! Также нам понравилось лежать на солнце и купаться в реке. Вечером мы катались на лодке по озеру. Мы пошли в лес и собирали малину. Это было настоящее наслаждение для отдыха за городом!
В июле я уехал за границу, а именно в Финляндию с моими родителями и младшей сестрой. Мы совершали поездку на машине по всей стране, так что мы смогли увидеть много новых мест. Я хорошо провел время в этой стране!
В августе я остался в городе и провел время за чтением книг, играл в футбол со своими друзьями и готовился к школе.
Итак, я провел свои каникулы очень хорошо и хорошо отдохнул!