Нужно перевести текст на , ! аверина татьяна борисовна. олимпийская чемпионка по конькобежному спорту. одна из лучших конькобежек мира 70-х годов. родилась 25 июня 1950 г. в горьком (ныне нижний новгород заслуженный мастер спорта. олимпийская чемпионка 1976 г. на дистанциях 1000 м и 3000 м. серебряный призер чемпионатов мира в 1974-1976 гг. неоднократный серебряный и бронзовый призер чемпионатов мира 1974-1976, 1978, 1979 гг. многократная рекордсменка мира в беге на 500, 1000 и 1500 м в классическом и спринтерском многоборье. награждена орденом трудового красного знамени. умерла 22 августа 2001 г. в москве.

Вот так переводится этот текст

It was late and the streets were empty as I was going back home after work last Friday evening.  Suddenly I heard some noise behind  me. I turned around and almost screamed with fright. Right behind me there was a tall man in a dirty jacket, and he had a knife in his hand. A huge and terrible. It was like out of the blue. Threatening me with his knife the mugger told me to give him my money, my phone and my watch. I screamed like crazy and called for help. The police jumped out from behind a corner and grabbed the criminal. They drew up a protocol of the attack. When we came to the police office, there were still a few people who were waited for the criminal who mugged them too. They identified him and police could start a criminal case. I came back home very late and was tired and angry.  

Было поздно, и улицы были пусты, как я возвращался домой после работы в пятницу вечером. Вдруг я услышал какой-то шум позади меня. Я обернулся и чуть не закричал от испуга. Прямо за моей спиной стоял высокий мужчина в грязной куртке и он имел нож в руках. Огромный и страшный. Это было как гром среди ясного неба. Угрожая мне ножом преступник сказал, чтобы я отдал ему деньги, телефон и часы.  Я закричал и стал звать на Полицейские выскочили из-за угла и захватили преступника.  Они составили протокол нападения.  Когда мы пришли в полицейский участок, там были еще несколько человек, которые ждали преступника, ограбившего их тоже. Они опознали его и полицейские смогли завести  уголовное дело. Домой я вернулся очень поздно и был уставший и злой.

It was late and the streets were empty as I was going back home after work last Friday evening.  Suddenly I heard some noise behind  me. I turned around and almost screamed with fright. Right behind me there was a tall man in a dirty jacket, and he had a knife in his hand. A huge and terrible. It was like out of the blue. Threatening me with his knife the mugger told me to give him my money, my phone and my watch. I screamed like crazy and called for help. The police jumped out from behind a corner and grabbed the criminal. They drew up a protocol of the attack. When we came to the police office, there were still a few people who were waited for the criminal who mugged them too. They identified him and police could start a criminal case. I came back home very late and was tired and angry.  

Было поздно, и улицы были пусты, как я возвращался домой после работы в пятницу вечером. Вдруг я услышал какой-то шум позади меня. Я обернулся и чуть не закричал от испуга. Прямо за моей спиной стоял высокий мужчина в грязной куртке и он имел нож в руках. Огромный и страшный. Это было как гром среди ясного неба. Угрожая мне ножом преступник сказал, чтобы я отдал ему деньги, телефон и часы.  Я закричал и стал звать на Полицейские выскочили из-за угла и захватили преступника.  Они составили протокол нападения.  Когда мы пришли в полицейский участок, там были еще несколько человек, которые ждали преступника, ограбившего их тоже. Они опознали его и полицейские смогли завести  уголовное дело. Домой я вернулся очень поздно и был уставший и злой.