40 1. i …… (finish) my course paper. i …… (finish) it two days ago. 2. – you ever …… (eat) at maxim's? – yes, i …… (eat) there many times. in fact, my friend and i …… (eat) there last night. 3. – what european countries you …… (visit)? – i …… (visit) germany, france and italy. i …… (be) in germany and france in 1998 and in italy in 1999. 4. – he already …… (talk) to the dean about the grades? – yes, he …… (talk) to him several times and the last time …… (be) yesterday. 5. jim already …… (have) lunch. he …… (have) it an hour ago. 6. erica and i just …… (see) this movie. we …… (see) it two days ago. 7. jane already …… (call) her parents. she …… (call) them on saturday evening. 8. i …… (not read) this bestseller yet, though i …… (buy) it a couple of months ago. 9. – where is dick? – he just …… (go) for a walk. actually he …… (leave) a minute ago. 10. – i …… (not see) you for ages! where you …… (be) all this time? – i …… (come) back from canada two days ago. 11. – when you last …… (hear) from him? – we …… (not hear) from him since he …… (go) to the far east. 12. everybody says you …… (win) a lot of money. when it …… (happen)? 13. he is staying in bed now. he …… (break) his leg. yesterday he …… (slip) and …… (fall 14. – it …… (rain) here lately? – it …… (rain) hard last night. 15. the concert …… (begin). it …… (begin) ten minutes ago.

Я не разбираюсь в английском языке

Я никогда ни в одной стране не задерживаюсь надолго. Иначе я начинаю скучать.
Мне нравится быть в движении, видеть новые виды, встречать разных людей.
Это хорошая жизнь, по большей мере. Когда мне нужны деньги, я устраиваюсь на работу. Я много чего умею делать - работать в ресторанах и отелях, строить, собирать фрукты. В Европе ты можешь собирать фрукты большую часть года. Но, конечно, для этого тебе надо быть в нужное стране в нужное время. Это непростая работа, но платят неплохо.
Мне нравится ехать на юг во время зимы. Под солнцем жить проще, да и в северной Европе зимой становится очень холодно. В году, 1989, в октябре я был в Венеции. Я подрабатывал в отеле три недели, и потом начал медленно двигаться на юг. Я всегда еду на поездах, когда могу. Я люблю поезда.
Ты можешь ходить по поезду и встречаешь множество людей.
Я покинул Венецию и направился в Триест. Там я достал дешевый билет на почтовый поезд в Софию в Болгарии. Этот поезд идет через всю Югославию, и это занимает много времени - полтора дня. Но мне это неважно.
Поезд покинул Триест в 9 утра в четверг. Поначалу там было немного людей, но в Загребе на поезд село еще больше. Две девочки по коридору, минуя мой вагон. Они посмотрели через дверь, но не вошли. Затем пожилая дама вошла, села и заснула. Две девочки вернулись по коридору и еще раз взглянули в вагон. Поезд покинул Загреб. Я посмотрел в окно минут десять и тоже заснул.
Когда я открыл глаза, две девочки были в вагоне. Они смотрели дружелюбно, так что я сказал: "Привет!"
"Привет!" - сказали они.
"Вы американцы или канадцы, да?" - спросил я.
"Американцы", - ответила девочка повыше. Она улыбнулась. - "А Вам 23, Вас зовут Том Уолш, у Вас голубые глаза, а Ваша мама живет в Бернхем-он-Си в Соединенном Королевстве. Да?"
"Как вы все это узнали?" - спросил я.

1 My car was stolen when I was away on holiday.
2 They road was being repaired when the accident happened.
3 I didn’t receive the invitation because it had been sent to the wrong address.
4 All the tickets had been sold by the time we got to the stadium.
5 The musician was interviewed immediately after the concert.
6 We couldn’t go to our favourite restaurant because it was being decorated.
7 The painting was sold to an art gallery in New York.
8 I couldn’t recognize my home town because so many of the old buildings had been knocked down.