I'm super man and I'm saving the world.I save the world, and every day I do not fight villains, except perhaps with bandits. Do not think that a super hero is one who possesses superpower all of them can be. Saving the world is not difficult to teach that there are no villains, there are thieves, bandits, and so far.Saving people there is always a risk, because the main thing is not to catch a bandit, but to save peaceful people it happened that I almost died during one of the events, if I may say so, I am alone and there are 30 of them with weapons.As a super hero I will say that if you are stronger than everyone, it does not mean that you are better than others. Eh evil is wherever there is good and evil and vice versa.
1. If he had come in time, this wouldn't have happened.
2. I wish you weren't busy in the evening and could help me. (Намного лучше просто сказать I wish you weren't busy in the evening, потому что на английском исходное предложение звучит странно)
3. What would you do if the fire started in the building?
4. If it wasn't for his work, he would be your guide in St.Petersburg.
5. If I liked skiing, I would go to the country in this wonderful winter day with you. (Если опустить фразу "чудесный зимний день" английское предложение будет красивее: If I liked skiing, I would go to the country with you.)
6. I wish you had realized how wrong you were.
7. You don't understand anything, if you won't listen to me carefully.
8. If I had known you were at home yesterday evening, I would have stopped by for a small chat and a cup of tea.
9. If he had been smarter, he wouldn't have wasted his entire fortune gambling.
10. I didn't blame him. If I were him, I would have done the same thing.
Небольшой совет на будущее: плохо переводить предложения с русского, ведь все языки разные, некоторые русские выражения на английском звучат нелепо. Лучше сразу думать на английском )
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
30 ! 1.раскройте скобки, употребив соответствующий модальный глагол или его эквивалент, переведите предложения на язык (can-could-will be able to, may, must-have to-had to, should, to be to, needn’t 1. - i have a headache. – you … go to the doctor’s. 2. … i borrow your book, please? 3. terry …swim well when she was 5 years old. 4. where … the performance to take place? 5 you … go shopping. we have all necessary things at home. 6. you … smoke here. it’s prohibited by the law. 7. we …to walk there as our car was broken. 8. i … to translate his letter myself next time. 9. they … go to the park because they are busy. 10. … you tell me the way to the post office, please?
1. - У меня болит голова. - Вы должны пойти к врачу. 2. Могу ли я взять вашу книгу Терри могла плавать хорошо, когда ей было 5 лет. 4. Где будет представление? 5 Вам можно не ходить в магазин. У нас дома есть все необходимое. 6. Здесь курить нельзя. Это запрещено законом. 7. Нам пришлось идти туда пешком, так как наш автомобиль был сломан. 8. Я должен перевести его письмо сам в следующий раз. 9. Они не в состоянии пойти в парк, потому что они заняты. 10. Не могли бы вы подсказать мне, как пройти к почтовому отделению