Переведите красиво предложение: "how could it have been anything but this song? "

1) Да и какая это могла быть песня, если не эта?
2) Да и что это могло быть, если не эта песня?

29 years ago my mother's friends talked her to go dancing. She was not in the mood, but she allowed her friends to do it. They came in a small club. the music was loud, it annoyed my mom. she sat in the dark conner without any smile.suddenly a nice fellow came to her and ask for a dance. firstle she wanted to say him no, but when she looked in his eyes, she changed her mind. they danced all night till the morning. After that that guy walked her through to her house. She was very happy that he met her. He asked her for a date next day and she agreed.that fellow was my father.

Come over and visit. Приходите к нам.
Come to see us tonight. Заходите к нам сегодня вечером.
Come and see me on Sunday. Приходите ко мне в воскресенье.
Come to my birthday party. Приходите ко мне на День Рождения.
Come to dinner. Приходите на ужин.
Drop in. Заходите.
I want to invite you to lunch. Хочу пригласить Вас на обед.
Call any day you like. Звоните, когда угодно.
How about coming with us to the club? Давай пойдём с нами в клуб?
Would you like to have some coffee? Не хотите выпить кофе?
Would you like to come for a walk? Не хотите ли прогуляться?
Would you care to come to my place and have a drink? Не хотите зайти ко мне и выпить?