In the street of an english town a policeman stops a car. in the car there is a visitor from continent. policeman: why are you driving on the right side of the road? visitor: do you want me to drive on the wrong side? policeman: you are driving on the wrong side. visitor: but you said i was driving on my right side. policeman: i meant to say that you were on the right, and that was wrong. visitor: a strange country. if right is wrong, i’m right when i’m on the wrong side. so why did you stop me? policeman: my dear sir, you must keep to the left. the right side is left. visitor: well, i want to go to bellwood. will you tell me the way, please? policeman: certainly. at the end of the road turn left. visitor: now let me think. turn left. in england left is right and right is wrong. is that your idea? policeman: you’ll be right if you turn left'. but if you turn right you’ll be wrong. visitor: thank you for explanation. it’s quite clear, and i’ll do the best not to forget it.

На улице в английском городе полицейский останавливает машину. В машине есть посетитель от континента. Гаишник: Почему вы едете по правой стороне дороги? Посетитель: Вы хотите, чтобы я отвез на той стороне? Гаишник: Вы едете на неправильной стороне. Посетитель: Но вы сказали, что я ехал на моей правой стороне. Милиционер: Я хотел сказать, что вы были на правой, и это было неправильно. Посетитель: Странная страна. Если право не так, я прав, когда я нахожусь на неправильной стороне. Так почему же вы меня остановить? Гаишник: Мой дорогой сэр, вы должны держаться левой стороны. Правая сторона остается. Посетитель: Ну, я хочу пойти в Беллвуд. Вы скажете мне путь Гаишник: Конечно. В конце дороги повернуть налево. Посетитель: А теперь позвольте мне думать. Поверните налево. В Англии левая правая и правая неправильно. Это ваша идея? Гаишник: Вы будете правы, если повернуть налево. Но если вы повернете направо, вы будете правы. Посетитель за объяснение. Это вполне понятно, и я буду делать все возможное, чтобы не забыть его.

The appearance and atmosphere of Astana speaks about Kazakhstan's aspirations for the future. The young capital of Kazakhstan is very modern and bright. Unconventional architectural projects with the use of advanced technologies and design, supermodern hotels, business centers, multi-storey new buildings reflect the bold ambitions and gushing energy of the city.

The center is decorated with such Astana sights as Baiterek and the Palace of Peace and Harmony created by the projects of the famous modern architect Norman Foster. Excursions are conducted in the Presidential Palace "Ak Orda", in the ethno-memorial complex "Atameken" you can see the whole of Kazakhstan in a "miniature", an area of ​​about 2 hectares. An interesting place for recreation and entertainment is the entertainment complex "Duman". Here, in addition to shops, cinemas, attractions and cafes, there is a museum of miniatures and an aquarium, where more than 2 thousand marine inhabitants, brought from different parts of the world, live. Sports fans are invited to the super modern stadium "Astana-Arena", designed for 30 thousand spectators.

The appearance and atmosphere of Astana speaks about Kazakhstan's aspirations for the future. The young capital of Kazakhstan is very modern and bright. Unconventional architectural projects with the use of advanced technologies and design, supermodern hotels, business centers, multi-storey new buildings reflect the bold ambitions and gushing energy of the city.
The center is decorated with such Astana sights as Baiterek and the Palace of Peace and Harmony created by the projects of the famous modern architect Norman Foster. Excursions are conducted in the Presidential Palace "Ak Orda", in the ethno-memorial complex "Atameken" you can see the whole of Kazakhstan in a "miniature", an area of ​​about 2 hectares. An interesting place for recreation and entertainment is the entertainment complex "Duman". Here, in addition to shops, cinemas, attractions and cafes, there is a museum of miniatures and an aquarium, where more than 2 thousand marine inhabitants, brought from different parts of the world, live. Sports fans are invited to the super modern stadium "Astana-Arena", designed for 30 thousand spectators.