Письмо другу на анг.языке - "как я провёл новий год"

How I Saw the New Year in

New Year is my favourite holiday.We celebrate it on the 31st of December.

This year I celebrated New Year with my family. On New Year Eve we bought a New Year tree and decorated it with coloured balls and bright lights. We bought presents for our friends and relatives. My mother and I cooked a holiday supper. We made tasty salads, chicken, potatoes and mushrooms. We made a holiday cake, too. We bought a lot of fruit and sweets. We decorated our house with flakes and toys and put beautiful candles on the fireplace. We put a nice tablecloth, place and cups on the table.

Our guests came to visit us in the evening. They gave me wonderful presents. My aunt gave me a teddy bear as a present. My uncle`s present for me was a beautiful doll.

Then Father Frost came to our place. He was so funny! He had a big bag of presents.I told him a poem about winter, and he gave me a computer game as a present.

At last New Year came! We congratulated our dearest and nearest and wished them a Happy New Year! We enjoyed food and drinks. We danced, sang songs and played. I played the guitar. We had a good time together.

New Year was a merry and a happy holiday. I liked it very much.

 

Новый год - мой любимый праздник. Мы отмечаем его 31 декабря.

В этом году я отмечала Новый год со своей семьей. В канун Нового года мы купили ёлку и украсили её разноцветными шарами и яркими огнями. Мы купили подарки нашим друзьям и родственникам. Мы с мамой приготовили праздничный ужин. Мы сделали вкусные салаты, курицу с картошкой и грибами. Мы также испекли праздничный торт. Мы купили много фруктов и конфет. Мы украсили наш дом снежинками и игрушками, и поставили красивые свечи на камин. Мы постелили красивую скатерть и поставили тарелки и чашки на стол.

Наши гости пришли к нам вечером. Они подарили мне чудесные подарки. Моя тетя подарила мне плюшевого медведя.В подарок от дяди я получила красивую куклую

Потом пришел Дед Мороз. Он был такой забавный! У него был большой мешок с подарками. Я рассказала ему стишок про зиму, и он подарил мне компьютерную игру.

Наконец, наступил Новый год! Мы поздравили наших самых близких и дорогих и пожелали им счастливого нового дома. Мы наслаждались едой и напитками. Мы танцевали, пели песни и играли. Я играла на гитаре. Мы хорошо провели время вместе.

Новый год был весёлый и счастливый праздник. Мне он очень понравился.

 

L. She said: "I like oranges better than bananas."
She said that she liked oranges better than bananas
2. The music teacher said (to me): "You play the piece very well."
The music teacher said that I played the piece very well
3. "Are you busy now?" he asked.
He asked if I was busy then
4. The dean said: "I want to have a word with you."
The dean said he wanted to have a word with me
5. "Do you always have ice-cream for dessert?" she asked.
She asked if I always had  ice-cream for dessert
6. "We'll have enough time to finish the work," the workers said.
The workers said that they would have enough time to finish the work
7. The teacher asked: "How long will it take you to prepare your talk?"
The teacher asked  how long it would take me to prepare me talk 
8. My mother asked: "Why are you so sad?"
My mother asked why I was so sad
9. "Shall I open the window?" the student asked.
The student asked if he would open the window
10. The boy said: "I'll never smoke again."
The boy said that he would never smoke again
 11. The librarian said: "There are a lot of English books in our library."
The librarian said that there were a lot of English books in their library
12. "Do you know why he is absent?" the teacher asked.
The teacher asked if I knew why he was absent

l. She said that she liked oranges better than bananas.
2. The music teacher said to me that I played the piece very well.
3. He asked me if I was busy at that time.
4. The dean said that he wanted to have a word with me.
5. She asked me if I always had ice-cream for dessert.
6. The workers said that they would have enough time to finish the work.
7. The teacher asked me how long it would take me to prepare my talk.
8. My mother asked me why I was very sad.
9. The student asked if he should open the window.
10. The boy said that he would never smoke again.
11. The librarian said that there were a lot of English books in their library.
12. The teacher asked me if I knew why he was absent.