Скажите , почему флаг великобретании называется union jack?

Это действительно странно по двум причинам:
во-первых, британского короля 16 века, именем которого назвали флаг, звали James, то есть в названии флага используется уменьшительное имя короля. На русском языке его имя звучит вообще как Яков, потому что James происходит от латинского Iacobus;
Во-вторых, сам флаг представляет собой два слившиеся воедино символа Шотландии и Англии. Уэльс в национальном символе Великобритании отсутствует вовсе.
История такова: в 17 веке, после заключения союза между Англией и Шотландией, Яков захотел увековечить это знаковое событие на флаге. Шотландия к тому времени имела флаг с косым белым крестом на голубом фоне (крест покровителя Шотландии святого Эндрю (St. Andrew),
а Англия — в красным крестом на белом фоне (крест покровителя Англии святого Георга, St. George).
Они прекрасно накладывались друг на друга. Их и наложили, но по английским законам два креста не должны были соприкасаться друг с другом. Поэтому, немного подумав, решили обвести красный крест тонкой белой каймой.
и получился вот такой вариант,
который просуществовал до 1801 года. А в 1801 году к союзу Англия-Шотландия присоединилась Ирландия. У нее на флаге был свой крест — красный диагональный, крест покровителя Ирландии святого Патрика (St. Patrick).

Теперь, два с лишним столетия спустя, Уэльс спохватился, что он тоже должен оставить свой след на национальном флаге.

Так что вполне возможно, что к трем существующим на флаге крестам скоро добавится красный валлийский дракон.

ЭФФЕКТ НАГРЕВА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ Производство тепла является наиболее известным из основных эффектов электрического тока, либо из-за его развития в нити электрических ламп, либо, возможно, из-за возможной опасности от перегруженных проводов. Металлическая проволока, несущая ток, почти всегда будет иметь более высокую температуру, чем температура этой самой проволоки, если только она не несет никакого тока. Это означает, что электрический ток, проходящий по проводу, нагревает этот провод и может даже вызвать его раскаление. Таким образом, ток можно обнаружить по выделенному теплу, если он течет по проводу. Тепло, производимое в секунду, зависит как от сопротивления проводника, так и от величины тока, проходящего через него. На самом деле, если некоторый ток протекает по тонкому проводу и то же самое количество тока пропускается через более толстый, разное количество тепла будет выделяться в обоих проводах. Когда ток посылается по проводу, который слишком тонок, чтобы переносить его свободно, то в тепло будет преобразовано больше электрической энергии, чем в случае толстого провода, проводящего небольшой ток. Представьте, что маленький ток течет по толстому металлическому проводнику. В таких условиях единственный обнаружить, было ли выделено тепло, - это использовать чувствительный термометр, потому что нагрев слишком незначительный, чтобы его можно было обнаружить другими средствами. Если, однако, проводник был очень тонким, а ток - большим, генерируемое тепло будет намного больше, чем в толстой проволоке. На самом деле, это можно легко почувствовать. Таким образом, чем тоньше провод, тем больше выделяемое тепло. Наоборот, чем больше проволока, тем меньше пренебрегают теплом

Излишне говорить, что такое тепло очень желательно время от времени, но в других случаях оно должно быть удалено или, по крайней мере, уменьшено, поскольку оно представляет собой потерю полезной энергии. Если в линии электропередачи, в генераторе или в двигателе выделяется тепло, то это лишь пустая трата электроэнергии, а перегрев крайне нежелателен и даже опасен. Эти отходы обычно называют «потерями тепла», поскольку они не служат полезным целям и снижают эффективность. Тем не менее, не следует забывать, что тепло, выделяемое в электрической цепи, имеет большое практическое значение для отопления, освещения и других целей. Благодаря этому людям предоставляется большое количество приборов, таких как: электрические приборы для освещения домов, заводов, электрические обогреватели, которые широко используются для удовлетворения промышленных потребностей, и некоторые другие необходимые и незаменимые вещи, которые служат человечеству на протяжении многих лет. года. Короче говоря, многие бесценные электрические приборы, без которых жизнь покажется странной и невозможной в настоящее время, могут быть использованы только потому, что они преобразуют электрическую энергию в тепло. Производство тепла электрическим током называется эффектом нагрева. Можно также назвать его световой эффект при условии, что тепло в проводнике достаточно велико, чтобы сделать его раскаленным до белого, чтобы он испускал как свет, так и тепло. Возьмите в качестве примера нить накала электрической лампы. Известно, что она светится из-за жары. Кстати, если бы люди могли заглянуть внутрь горячего электрического утюга, они бы увидели, что его провода тоже светятся. Аналогичное утверждение может быть применено также практически к любому электронагревателю. Все они испускают немного света и много тепла.

с английского на русский? может с русского на английский? если так, то вот:

1) Yesterday we went to the Pushkin Museum.

2) Last week they wrote dictation.

3) -What did you do yesterday at 7 o'clock? - We played chess.

4) I did my homework when mom came.

5) Did you go to France last year?

6) They cleaned the room when i entered.

7) He did not go to the cinema with us.

8) Dad read the newspaper when we came from school.

9) Last summer we often bathed in the river.

10) -Did you see him yesterday? -Нет

11) By 7 pm I have already done my homework

12) I read this book last year.

13) I did my homework when you called.

14) I already read this book when you came back.

15) -Did you get up late yesterday? -Yes

16) Mom hasn't cooked dinner yet when I came from school.

(Я СЕЙЧАС ПРОДОЛЖУ)

Извините, думаю есть ошибки.