Перевести главу из сказки на so the king went to the astronomer and asked him for some advice.the astronomer looked at the stars and said, "the crackatook nut! a young man will crack it with his teeth and give it to the princess with his eyes closed.then, he will take seven steps back.if all goes well, the princess will get her beauty back." it took king`s men five years to find the crackatook and the young man! many prices came to the king.they broke their teeth, but not the crackatook.only one boy cracked the nut easily and gave it to the princess with his eyes closed.when it was his seventh step back, there came a fat mouse with three crowns on its heads.the young man didn`t see it , he fell down! the next moment he became ugly.he had a short body, a big head and a stupid smile on his terrible face. "he looks like a nutcracker, "cried the beautiful princess."i will never marry him! " "poor young boy! "said the astronomer."i can see your future.you will become handsome again if you kill the mouse king and if a beautiful girl loves you."

Итак король пошёл к астроному и попросил у него совета.Астроном посмотрел на звёзды и сказал:"Орех Кракатук!Молодой человек раскусит его своими зубами и отдаст его принцессе с закрытыми глазами.Потом он сделает 7 шагов назад.Если всё пойдёт хорошо, принцесса получит свою красоту назад."Это заняло 5 лет у слуг короля, чтобы найти Кракатук и молодого человека.Много принцев приезжало к королю.Они ломали зубы,но не Кракатук.Только один мальчик легко раскусил орех и отдал его принцессе с закрытыми глазами.Когда он делал свой седьмой шаг назад,появилась жирная мышь с тремя коронами на головах.Юноша не видел её и-ох!он упал!В следующую минуту он стал уродливым.У него было короткое тело, большая голова и глупая улыбка на ужасном лице."Он похож на щелкунчика",-закричала прекрасная принцесса."Я никогда не выйду за него замуж!"  "Бедный юноша!",-сказал астроном."Я могу видеть его будущее.Ты станешь красивым снова,если убьёшь короля мышей и если красивая девушка полюбит тебя."

Biologist Alexander Fleming was in such a hurry to rest that he left a bunch of dirty Petri dishes piled in the sink in his laboratory. When he returned from vacation on September 3, 1928, he noticed a Cup with a culture of Staphylococcus – it turned out that it was all covered with colonies of bacteria, except for one place where there was a piece of mold. So quite by chance he learned that penicillin can kill bacteria. Thanks to sloppiness, people got one of the most widely used antibiotics.

перевод:

Биолог Александр Флеминг так спешил на отдых, что оставил кучу грязных чашек петри, сваленных в раковине в своей лаборатории. Когда он вернулся из отпуска 3 сентября 1928 года, то обратил внимание на чашку с культурой стафилококка – оказалось, что она вся была покрыта колониями бактерий, за исключением одного места, где был кусочек плесени. Так совершенно случайно он узнал, что пенициллин может убивать бактерии. Благодаря разгильдяйству, люди получили один из самых широко используемых антибиотиков.

1. Criminal law presupposes a rule of law in defining acts as criminal.

2. Intellectual property laws reward the creators of original works by preventing others from copying their works.

3. They stopped involving the lawyer to defend the offender.

4. That’s not worth involving children into the trial stage.

5. He is accused of committing robbery.

6. We didn’t make him determine if there was a criminal intent.

7. If the offender turns out to be a policeman, we’ll qualify the offence as omission.

8. Acts committed during fits of epilepsy are involuntary.