Afriendly family перевод текста заранее !

Caroline Porter has a large family. There are nine people in it. The oldest member of her family is her granny. You can hardly believe it but she is about 90. She lives in a small cottage in the country. Caroline's granny is very interested in life. She is fond of gardening and has got a lot of beautiful and unusual flowers in her small tidy garden. When Caroline's granny was young she was a greengrocer and worked in a small shop in the same street.
Кэролайн Портер имеет большую семью.

Thereare девять человек в ней.

Старейший memberof ее семья ее бабушка.

Вы можете hardlybelieve его, но она составляет около 90.

Она живет в asmall коттедже в стране.

Caroline'sgranny очень заинтересован в жизни.

Она fondof садоводства и имеет много beautifuland необычных цветов в ее маленьком tidygarden.

Когда бабушка Кэролайн wasyoung она была фруктовщик и workedin небольшой магазин в одной и той же улице.

Дружественная семья переводится так

 My Working Day  Мой рабочий деньI want to say that all weekdays except weekends look very much the same.On weekdays the alarm clock wakes me up at about 7 o'clock and my working day begins. I'm not an early riser that's why it's very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my tape-recorder and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth. After that I go to my bedroom to get dressed.Я хочу сказать, что все дни недели, за исключением выходных, похожи друг на друга.В будние дни мой рабочий день начинается рано утром. Я не люблю рано вставать, но привык. Обычно я встаю около семи часов. Затем я делаю зарядку (но не каждый день!), потом иду в ванную комнату, чтобы умыться и почистить зубы. At a quarter past seven I am ready to have my breakfast. As a rule, 1 have a quick light breakfast which consists of a cup of coffee or tea, a boiled egg, and a cheese or a sausage sandwich. After breakfast I take my bag and leave for school.As my school is not far from my house, it takes me 10 minutes to get there. I usually walk there.Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. The classes at school are over at about three o'clock. Twice a week I stay at school later to play tennis or I am busy with the English language club.В четверть восьмого я готов завтракать. Как правило, у меня быстрый легкий завтрак, который состоит из чашки кофе или чая, вареного яйца и бутерброда с сыром или колбасой. После завтрака я одеваюсь, беру портфель и иду в школу.Так как школа недалеко от дома, мне нужно десять минут, чтобы добраться туда. Обычно я иду пешком.Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Уроки в школе заканчиваются около трех. Два раза в неделю я задерживаюсь в школе, чтобы поиграть в теннис или занимаюсь в английском клубе.When I come home I have lunch, after lunch I have a rest. While resting, I listen to the music or look through the newspapers and magazines. Then I start doing my homework. It takes me about five hours to cope with my homework properly. Sometimes I help my mother about the house and do our shopping, go to the library and have private lessons in English in order to improve it.After dinner I usually relax for some time and then go on with my homework.As a rule, I go to bed at about 11 o'clock or even later.

 My Working Day  Мой рабочий деньI want to say that all weekdays except weekends look very much the same.On weekdays the alarm clock wakes me up at about 7 o'clock and my working day begins. I'm not an early riser that's why it's very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my tape-recorder and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth. After that I go to my bedroom to get dressed.Я хочу сказать, что все дни недели, за исключением выходных, похожи друг на друга.В будние дни мой рабочий день начинается рано утром. Я не люблю рано вставать, но привык. Обычно я встаю около семи часов. Затем я делаю зарядку (но не каждый день!), потом иду в ванную комнату, чтобы умыться и почистить зубы. At a quarter past seven I am ready to have my breakfast. As a rule, 1 have a quick light breakfast which consists of a cup of coffee or tea, a boiled egg, and a cheese or a sausage sandwich. After breakfast I take my bag and leave for school.As my school is not far from my house, it takes me 10 minutes to get there. I usually walk there.Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. The classes at school are over at about three o'clock. Twice a week I stay at school later to play tennis or I am busy with the English language club.В четверть восьмого я готов завтракать. Как правило, у меня быстрый легкий завтрак, который состоит из чашки кофе или чая, вареного яйца и бутерброда с сыром или колбасой. После завтрака я одеваюсь, беру портфель и иду в школу.Так как школа недалеко от дома, мне нужно десять минут, чтобы добраться туда. Обычно я иду пешком.Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Уроки в школе заканчиваются около трех. Два раза в неделю я задерживаюсь в школе, чтобы поиграть в теннис или занимаюсь в английском клубе.When I come home I have lunch, after lunch I have a rest. While resting, I listen to the music or look through the newspapers and magazines. Then I start doing my homework. It takes me about five hours to cope with my homework properly. Sometimes I help my mother about the house and do our shopping, go to the library and have private lessons in English in order to improve it.After dinner I usually relax for some time and then go on with my homework.As a rule, I go to bed at about 11 o'clock or even later.