Сократите этот текст (для пересказа устно): sir arthur conan doyle was born in edinburgh, scotland in 1859. he studied medicine at the university of edinburgh. it was one of his professors that inspired him to create the most brilliant detective ever, sherlock holmes. holmes' extraordinary powers of observation help him solve the most mysterious cases with the help of his faithful companion, dr watson. holmes is very logical and extremely intelligent. he wears a cape and hat, smokes a pipe and uses a magnifying glass.

The room I occupy is spacious and bright. The windows are covered with snow-white tulle framed by light brown curtains. Wallpaper, yellow and orange, resembles the light of the sun, which always contributes to a good mood. Furniture - minimum. In the left corner is a desk, and next to it is a chest of drawers. The wardrobe and sofa are on the right, and there is an ottoman near the door. The walls are covered with various photos. Some show my own travels and hikes, others - the sights of Russian cities, caught in the lens of my camera. Colorful pictures tell about descents along the rivers of Karelia: stunning sunsets and sunrises, and foamy streams, and joyful faces of friends around the fire.

Объяснение:

Перевод:Комната, которую я занимаю, – просторная, светлая. Окна занавешены белоснежным тюлем в обрамлении портьер светлого коричневого оттенка. Обои, желтые с оранжевым, напоминают свет солнца, что всегда хорошему настроению. Мебели – минимум. В левом углу – письменный стол, а возле него – комод. Шкаф и софа – справа, а возле двери стоит пуфик. Стены увешаны разнообразными фото. На одних запечатлены собственные путешествия и походы, на других – достопримечательности городов русских, попавшие в объектив моего фотоаппарата. Красочные снимки рассказывают о спусках по рекам Карелии: потрясающие закаты и восходы, и пенные потоки, и радостные лица друзей у костра.

english:

every person has his own idea of a perfect house.

i usually have two or three meals a day on weekdays and four meals on my day off. i don't often have an opportunity to have a dinner when i'm at school. my meals are: breakfast, lunch, dinner and supper or tea.

some of my friends have a snack rather than a meal in the morning. but my breakfast is a full meal and i have it at 7 o'clock. it is usually bacon and eggs. afterwards come sandwiches with butter and cheese or sausages, or sometimes jam. then i drink tea or coffee.

i have lunch at about 12 o'clock. it starts with fruit juice. then i have a vegetable salad and sandwiches again or pies with tea.

dinner is at three or four o'clock. for dinner i have soup or borsch for starter, and meat or fish with a lot of vegetables for main course. for dessert i often have stewed fruit or jelly.

and at last supper. it is at seven or eight. my mother usually cooks fried fish and mashed potatoes, beefsteak and omelette. and salads, of course. then i prefer a glass of warm milk with biscuits. sometimes before going to bed i drink orange juice or eat an apple.

russian:

как правило, я кушаю два или три раза в день по будням и четыре раза по выходным. я не часто имею возможность пообедать, когда я в школе. мои приёмы пищи таковы: завтрак, ланч, обед и ужин или чай.

утром многие из моих друзей перекусывают, а не едят полноценно. но мой завтрак- полценный приём пищи. я завтракаю в 7 часов. как правило, это бекон и яйца. затем бутерброды с маслом и сыром или колбасой, а иногда и вареньем. потом я пью чай или кофе.

ланч у меня около 12 часов. он начинается фруктовым соком. затем я ем овощной салат и бутерброды или пироги с чаем.

обед в три или четыре часа. на обед у меня суп или борщ для начала, и мясо или рыба с большим количеством овощей в качестве основного блюда. на десерт я часто пью компот или кисель.

и, наконец, ужин в семь или восемь. моя мама обычно готовит жареную рыбу и картофельное пюре, бифштекс или омлет. и салаты, конечно. затем я предпочитаю стакан теплого молока с печеньем. иногда перед сном я пью апельсиновый сок или ем яблоко.

(если тупо всё спишешь не сделаешь ошибки, учительница засчитает как за списывание, написано грамотно).