Текст уже с переводом. придумайте 3 вопроса к этому тексту , напишите его на языке и запишите ответ . yet intourist thinks the situation can be rectified. "foreigners are interested in russia's tourists services and this is a key factor for out tourists industry " says ms.kamorina . " for example , this year we offered a number of novel tourist programs for germans coming here . as a result , more germans arrived this year than last year , despite the balkan crisis ". reassurance also came from the physical culture and sports ministry . " you can't judge the tourist market performance solely by the number of people crossing the national borders " ministry official all lyan explained . " that number has fallen sharply because cis citizens are arriving in russia across more trausparent borders. besides , money from foreigners remitted to the city and federal budgets is entered not only under the tourism item , but also under the business trip item , and the number of people coming over on business trips has been growing ". перевод : однако интурист считает, что ситуация может быть исправлена. «иностранцы заинтересованы в российских туристских услугах, и это ключевой фактор для индустрии туризма», - говорит г-жа каморина. «например, в этом году мы предложили ряд новых туристических программ для приезжающих сюда немцев. в результате в этом году больше немцев прибыли, чем в году, несмотря на кризис». уверенность была также получена от министерства культуры и спорта. «вы не можете судить о показателях туристического рынка исключительно по количеству людей, пересекающих национальные границы», - пояснил чиновник министерства. «это число резко упало, потому что граждане снг прибывают в россию через более прозрачные границы. кроме того, деньги от иностранцев, отправленных в город и федеральные бюджеты, вносятся не только под пункт туризма, но и в пункт командировки, а также количество людей, приезжающих в командировки, растет ».