dear karina,
how are the things going on? did something new happen in your life? having received your letter, i wanted to answer it immediately. but i was working a lot during the last two weeks. so i was pressed for time and did not manage to carry out my intentions.
in my country spring has already set. it is quite warm and really sunny all days long. being at work i always imagine myself strolling down some parks. i wish you could join me! it would be funny! some days ago my friend advised me to read a very interesting book. i did it and i would like you to know this author. are you ready to read good litterature?
tell me more about your work and free time. are you satisfied with all this? what are your plans for this summer? maybe we will be able to meet one day?
truly yours,
katye
дорогая карина,
как ты поживаешь? есть что-нибудь новенькое? я хотела сразу же ответить на твое письмо, но в последние две недели у меня было много работы. времени не хватало, чтобы осуществить свои планы.
у нас уже пришла весна. на улице тепло и солнечно целый день. во время работы я постоянно представляю себя гуляющей по различным паркам. я бы хотела, чтобы ты составила мне компанию. было бы весело! несколько дней назад подруга посоветовала мне почитать интересную книгу. я ее прочла и хотела бы познакомить тебя с этим автором. ты готова читать хорошую ?
расскажи мне больше о работе и отдыхе. тебя все устраивает? какие у тебя планы на лето? может, мы как-нибудь встретимся?
всегда твоя,
катя
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос:
Напишите 10 предложений о лете на языке с переводом
Summer means a lot of sunshine. If you can go to the beach, you'll have lots of fun spending a day building sandcastles, swimming or playing ball games.
Even if there's no beach near your place, you can play football or basketball all day long and you do not need to worry about homework. Summer is the best time for roller skating and riding a bike.
It is also the best season for eating ice cream in the park and having picnics with friends. Besides, all the best films usually come out in the summer.
I also like that summer days are long enough and the evenings are not so dark as in autumn and winter.
Summer means lots of berries, fruits and vegetables.
I love summer very much!
Перевод
Лето - лучшее время года.
Лето означает много солнца. Если вы можете отправиться на пляж, вы весело проведете день, строя замки из песка, плавая или играя с мячом.
Даже если поблизости нет пляжа, вы можете играть в футбол или баскетбол в течение всего дня, и вам не нужно беспокоиться о домашнем задании. Лето - лучшее время для роликовых коньков и езды на велосипеде.
Это также лучшее время года, чтобы поесть мороженое в парке и выбраться на пикник с друзьями. Кроме того, все лучшие фильмы обычно выходят на экраны летом.
Мне также нравится, что летние дни достаточно длинные, а вечера не такие темные, как осенью и зимой.
Лето означает много ягод, фруктов и овощей.
Я очень люблю лето!