Где многие люди отмечают новый год в лондоне

В кругу родственников

ПЕРЕВОД:Кошка любит лежать на телевизоре и смотреть в окно. Иногда Сюзи лежит на подоконнике, повесив лапу на занавеску, и спит. Иногда она любит поиграть с бумажным мячиком или моими ногами. Больше всех она любит маму.
В году у нашей кошки были котята: два мальчика и три девочки, они все были разноцветные. Когда они родились, то были слепыми и не могли более того ходить. Через месяц котята подросли, открыли глазки и стали бегать по всей квартире. Сюзанна никак не могла собрать их всех сообща. Она мяукала и звала их к себе. Но они подходили к своей маме только тогда, когда хотели кушать. Я очень люблю свою кошку.
НА АНГЛИЙСКОМ:
The cat likes to lie on the TV and look out the window. Sometimes Susie lying on the windowsill, hanging hands on the curtain, and sleeps. Sometimes she likes to play with a paper ball or my legs. Most of all she loves her mother. Last year our cat had kittens, two boys and three girls, they were all colored. When they were born, you were blind and could not walk more. A month later, the kittens grew up, opened his eyes and began to run around the entire apartment. Suzanne could not bring them all together. She mewed and called them to himself. But they came to his mother only when they wanted to eat. I love my cat.

I don't like ghost stories because when I read such stories it seems to me that a ghost walks somewhere in our house or watches me. That's why I don't enjoy reading ghost stories though I understand perfectly well that ghosts don't exist in reality. But still I'm afraid of seeing a ghost at night in my dream after reading a ghost story.
Я не люблю истории о призраках, потому что, когда я читаю такие истории, мне кажется, что призрак где-то ходит по нашему дому и наблюдает за мной. Вот почему я не люблю читать истории о привидениях, хотя я прекрасно понимаю, что призраки не существуют в реальности. Но все же я боюсь увидеть призрака во сне после прочтения рассказа о нём.