Russia is one of the largest countries in the world. It occupies a big part of dry land. The country is known as a Legend Empire, because it has been suffering from foreign invasion and dominance by outsiders from times immemorial, but still strong and alive.
The country divided by Ural mountain range in two big parts is full of controversies. People who live close to Europe are not the same with Russians from the other side of the Ural. Russia is rich in such natural treasures as coal, oil, nickel, copper, natural gas and even diamonds. The oversize of the territory determines a big variety of climates: from arctic to subtropical one. In the centre of the country there is a temperate climate. One of the main sources of pride in Russia is unique nature from East to West. The country is rich in numerous lakes, rivers and woods.
Everybody knows that USA is called “a melting pot of cultures” thanks to its history and national background. This is also true about Russia, because its population consists of many nationalities: Slavs, Tatars, Chuvash, etc. This mix makes the country unique and unusual.
The head of the state is a president who is usually elected every 6 years. The capital of the country is Moscow with population of about 10 million people and it increases every day. This city is like a miniature copy of the whole country.
There are many stereotypes about Russian people and their country. Most of Americans and Europeans suppose that every Russian family lives in severe Siberia, drinks vodka every day, plays balalaika and has its own brown bear instead of a dog. Actually, Russia is a big political, scientific, cultural and industrial centre now and all these stereotypes are no more than fairytales.
Перевод
Россия – одна из самых больших стран мира. Она занимает большую часть суши. Страна известна как легендарная империя, потому что с незапамятных времен страдает от иноземных захватчиков и давления с внешней стороны, однако все еще сильна и жива.
Страна, разделенная Уральским горным хребтом на две части, полна противоречий. Люди, которые живут рядом с Европой, совсем не похожи на россиян, живущих по другую сторону Урала. Россия богата такими полезными ископаемыми как уголь, масло, никель, медь, природный газ и даже алмазы. Огромные размеры территории определяют местное климатическое разнообразие: от арктического до субтропического. В центре страны климат умеренный. Один из главных периодов для гордости в стране – ее уникальная природа с Востока до Запада. Страна богата многочисленными озерами, реками и лесами.
Каждому известно, что США называют плавильным котлом культур благодаря его истории и национальной принадлежности граждан. То же самое можно сказать и о России, потому что ее население состоит из людей многих национальностей: славяне, татары, чуваши и многие другие. Этот микс делает страну уникальной и необычной.
Главой государства является президент, которого обычно избирают каждые 6 лет. Столица страны – город Москва с населением около 10 миллионов человек и каждый день оно растет. Этот город – копия всей страны в миниатюре.
О русских и об их стране существует множество стереотипов. Большинство американцев и европейцев полагают, что каждая русская семья живет в суровой Сибири, пьет каждый день водку, играет на балалайке и имеет своего собственного бурого медведя вместо собаки. На самом деле, Россия является на сегодняшний день крупным политическим, научным, культурным и промышленным центром и все эти стереотипы не более чем сазка.
Меня зовут Мне лет. Одно из моих любимых видов времяпрепровождения это чтение. Я читаю различные виды книг и журналов. Мой любимый жанр книг – это повествовательные рассказы. Я прочитала большое количество книг, но на данный момент моей любимой книгой является реальная история, написанная известным русским писателем и режиссером Павлом Санаевым. Книга называется "Похороните меня за плинтусом". Это современный автобиографический роман, который повествует о жизни 8-летнего мальчика Саши, который живет со своей бабушкой и дедушкой. Действие происходит в России 80-х годов. Мать мальчика женщина легкого поведения, которой нельзя доверить воспитание ребенка. В противовес его матери, бабушка и дедушка Саши являются надежными и заботливыми людьми. Однако их чрезмерно опекающий стиль воспитания постепенно превращается в домашнюю тиранию, что заставляет мальчика чувствовать себя несчастным. Эта книга была также экранизирована в 2009 году. Сюжет остался изначальным, без каких-либо изменений, поэтому фильм был столь же успешным, как и книга. На мой взгляд, эта история учит измерять ценность наших чувств. Любовь, конечно, хорошее чувство, но превышение любого чувства может привести к негативным последствиям. Еще одна причина, по которой мне понравилась эта книга – это стиль написания автора. Он очень искусный, тонкий и захватывающий, так что я была заинтересован в событиях до последней страницы.
My name is I’m years old. One of my favourite pastimes is reading. I read different types of books and magazines. My favourite genre of books is narrative stories. I’ve read a great number of books but at the moment my favourite book is the real-life story written by a famous Russian writer and film director Pavel Sanaev. The book is called “Bury me behind the baseboard”. It’s a modern autobiographical novel, which narrates about the life of the 8-year-old boy Sasha, who lives with his grandparents. The action takes place in Russia of the 80s. The mother of the boy is a frivolous woman, who can’t be trusted to raise the child. Opposed to his mother, Sasha’s grandparents are trustworthy and caring people. However, their overprotective style of upbringing gradually turns into a domestic tyranny, which makes the boy feel miserable. The book was also filmed in 2009. The plot remained original, without any changes, which is why the film was as successful as the book. In my opinion, this story teaches to measure the value of our feelings. Love is of course a good feeling, but the excess of any feeling can lead to negative effect. Another reason, why I liked the book is the author’s style of writing. It’s very neat, subtle and engaging, so I was interested in the events till the last page.
Поделитесь своими знаниями, ответьте на вопрос: