Преобразовать 20 предложений из текста в complex object, а также выделить все инфинитивы и написать их тип. text a. licence to chill barcodes in the packaging of groceries will soon be replaced with radio-frequency tags that can be read at a distance and with greater reliability. as well as indicating what the product is, the data in the tags will include additional information such as the ‘best before’ date and even nutritional data. now, imagine that a fridge could read these tags and keep track of the items placed there. if an item is about to exceed its ‘use by’ date, the fridge tells you, and you can either use it or throw it out. fancy something different for dinner? no problem, ask the fridge to suggest some menus based on the ingredients it knows you have in stock. or tell the fridge the menu you require and it will provide you with a shopping list of the items you don’t have or order the items via email. this is the screenfridge from electrolux. but why ‘screenfridge’? on the door is a touch-sensitive panel or screen that provides a means of communicating with the users. for many households, life revolves around the kitchen. this is the assumption electrolux made in designing the screenfridge. the same screen is a messaging centre. since the fridge is equipped with a microphone, speaker and video-camera, you’re not limited to textual information. the fridge is connected to the internet, so it can be used to send and receive email or you could surf the web to find a new recipe. many people have a tv in the kitchen, but if you already have a screen on the fridge, why clutter up the work surface with a tv? call the screenfridge’s tv mode and watch your favorite programme on the fridge. the screenfridge can be interfaced to a surveillance camera to check out visitors or to keep an eye on the children. finally, the screenfridge can perform some of the household management tasks normally associated with a pc. for example, it has a diary, address pad and a notepad.

1. Подлежащее

To write an absolutely new program is a hard task. Написать абсолютно новую программу – трудная задача. (Написание абсолютно новой программы – трудная задача).

По современным стандартам языка предпочтительнее начинать предложение с вводного it , если инфинитив употребляется в качестве подлежащего.

It is a hard task to write an absolutely new program. (Перевод тот же.)

2. Часть сказуемого

а) составного именного

Your job is to write antivirus programs. Твоя работа – писать антивирусные программы.

б) составного глагольного после модальных глаголов can, may, must etc., глаголов to begin/ to start – начинать; to continue – продолжать, to cease – прекращать, сочетания used to – бывало, раньше и др.

He must know her address. Он, должно быть, знает ее адрес.

3. Дополнение

He decided to upgrade his computer. Он решил модернизировать свой компьютер.

4. Определение

а) инфинитив в функции определения стоит после определяемого существительного и отвечает на вопрос какой?:

They have no intention to order new application software. У них нет намерения (какого?) заказывать новые прикладные программы.

б) инфинитив-определение часто имеет форму страдательного залога и переводится придаточным определительным предложением, сказуемое которого имеет оттенок долженствования (который должен/ надо/ необходимо…), возможности (который может…) или будущего времени (который будет…):

1)

1. enjoys watching football

2. is tidier than me

3. loves to eat Chinese food

4. is always in good mood

5. has time to relax

6. never forgets my birthday

7. listens to jazz

8. doesn’t like rainy weather

9. is hard working

10. loves good night out

2)

1g, 2j, 3i, 4h, 5a, 6b, 7e, 8d, 9c, 10f

3)

1. You mustn’t park here.

2. This child talks a lot.

3. Sam is less aggressive than his brother.

4. You can buy tennis balls from the hotel reception.

5. Unless you’re over eighteen, you can’t join the social club.

4)

1b, 2d, 3c, 4d, 5c, 6a, 7d, 8b, 9b, 10a

5)

1a, 2b, 3b, 4b, 5b, 6a, 7a, 8b, 9a, 10a

6)

1. ceremony - wedding

2. great - best

3. cake - ring

4. groom’s - bride’s

5. freshly - newly

6. sheet - list

7. festival - traditional

8. tradition - ceremony

9. ring - reception

10. journey - honeymoon

7)

1.send

2.organising

3.arrange

4.say

5.got

6.should

7.book

8.sharing

9.check

10.behaved

8)

1d, 2b, 3e, 4c, 5a, 6d, 7c, 8a, 9e, 10b, 11d, 12a, 13e, 14b, 15c

Мы планировали этот шаг больше десятилетия. Было осознано, что Земля больше не место для астрономической обсерватории. Наша обсерватория по-прежнему могла использоваться в учебных целях, но исследование должно было выйти в космос.

Я должен был двигаться вместе с ним, мне уже предложили должность заместителя директора. Через несколько месяцев мне пришлось уйти.

Конечно, было невозможно взять с собой Лайку. Единственными животными на Луне были животные, необходимые для экспериментальных целей; Это должно быть еще одно поколение до того, как разрешены домашние животные, и даже тогда это будет стоить больших денег, чтобы нести их там - и сохранить их в живых.

Выбор был прост. Я мог бы остаться на Земле и отказаться от своей карьеры. Или я мог пойти на Луну - и оставить Лайку.

В конце концов, она всего лишь собака. Через десять лет она умрет, а я должен достичь пика своей профессии. Ни один здравомыслящий человек не колебался бы в этом вопросе; Но я колебался, и если вы сейчас этого не сделаете

Понять, почему, никакие мои слова не могут

До той самой недели, когда я должен был уйти, я не планировал Лайку. Когда доктор Андерсон сказал, что позаботится о ней, я согласился почти без слов благодарности. Старый физик и его жена всегда любили ее. И я боюсь, что они считали меня жестоким и бессердечным. Мы вместе пошли по холмам; Затем я молча отдал ее Андерсонам и больше не видел. ,

Космический корабль уже был над Луной, но я мало интересовался своей работой. Мне не очень жаль покидать Землю; Я не хотел воспоминаний, я думал только о будущем. Но я не мог избавиться от чувства вины; Я бросил того, кто любил и доверял мне, и был не лучше (шланга, который бросил Лайку, когда она была щенком, рядом с пыльной дорогой в Паломар.

Новости о том, что она умерла, пришли ко мне через месяц. Никто не знал, почему она умерла. Андерсоны приложили все усилия и были очень расстроены. Мне показалось, что она просто потеряла интерес к жизни. Некоторое время я делал то же самое, но работа - прекрасное средство, и моя программа только начиналась. Хотя я никогда не забывал Лайку, со временем память о ней перестала причинять мне боль.

Тогда почему он вернулся ко мне пять лет спустя, на другой стороне Луны? Я думал об этом, когда металлическое здание вокруг меня дрожало, как под сильным ударом. Я немедленно отреагировал и уже закрывал шлем моего аварийного костюма, когда пол скользнул, и стена рванулась передо мной. Поскольку я автоматически нажал кнопку общей аварийной сигнализации, мы потеряли только двух человек, несмотря на то, что землетрясение - самое худшее, что когда-либо было зарегистрировано на Луне - уничтожило все три наших Обсерватории.

Человеческий ум имеет странные и лабиринтные ведения бизнеса; Если бы знал сигнал, который мог бы наиболее быстро разбудить меня и заставить меня осознать опасность. В этом нет ничего сверхъестественного; Хотя можно сказать, что именно Лайка разбудила меня в обоих случаях, во время землетрясения в Сан-Франциско и землетрясения на Дальней стороне Луны.

Иногда я просыпаюсь в тишине Луны и желаю, чтобы сон мог продолжаться несколько секунд дольше, чтобы я мог еще раз взглянуть в эти светящиеся карие глаза, полные бескорыстной понимания любви, которые я нашел теперь, где еще В этом или любом другом мире.