Переведи- hi, my name is andrey, how old are you? i'm twenty-one.

Привет, меня зовут Андрей, сколько тебе лет?
Мне 21 год.

Привет! Меня зовут Андрей. Сколько тебе лет? Мне 21 год.

Neverthehood

ККак я встретил инопланетянина

Neverthehood·21 ноя 2018

Рассказ-сериал

Пилотная серия

В котором мне не удается блеснуть своим “британским” английским.

Сегодня я проснулся полным сил. Не забыл сообщить об этом своему смартфону, который с удовольствием подтвердил это подробной статистикой моего сна:

- Хорошая продолжительность глубокого сна, вы - молодец.

- Благодарю..

- Но снова легли спать поздно.

А я и не очень помнил почему я так поздно лег. Даже не читал ничего. Или читал?

Времени думать об этом уже не было: рядом просыпались собаки. Последние ночи было особенно холодно и они усиленно меня грели. Каждая из них просыпается по-своему: кто-то в йоги-догги стиле, кто-то - типичная панда. А кто-то притворяется, что еще спит.

Проверил телефон. Но не включал интернет - хотел быстрее вылезти из постели, а не зависнуть в новостной ленте. Потому что, если ты полон сил, значит есть возможность сделать этот день интересным.

И день завертелся. Я оделся, но не причесался - уже краем глаза я заметил в окне изменения по цветовой гамме и понял, что вряд ли сегодня буду выезжать в город.

Это совершенно два разных дня, когда у тебя есть планы нанести визит мегаполису из своего кантрисайда и когда таких планов нет. И это напрямую влияет на прическу.

Дело было в том, что на улице лежал снег.

Давно собирался: последнюю неделю все вокруг готовилось к “0 градусов по Цельсию”. Большое событие. Под это дело накануне легли густые туманы, которые ночью искрились в свете фонаря. И вот он здесь. Думаю, растает к обеду, но сейчас выглядит симпатично.

Это все мне пришло в голову, когда я открывал дверь на улицу, выпуская туда своих собак - они уже с минуту кружили за спиной. Я видел, как на одно мгновение они замерли. Снег они не видели с марта - могли и забыть.

Значит, этот рассказ обещает быть зимним с самого начала. Таким, где в каждой серии - холодный ветер встречающий нас в долгих прогулках и теплые уютными размышлениями после.

Поэтому я закрыл за девочками дверь и пошел в гардероб.

Термобелье, спортивные штаны, теплые носки - я научился одеваться по погоде. Придется надевать сапоги. В них вряд ли получится позаниматься, значит будем просто гулять.

Было достаточно морозно. Обязательно - перчатки. Куртка была зимняя Она мне сильно нравилась, поэтому так быстро перешла в разряд “Куртка для прогулок с собаками”. Была теплой и позволяла гулять долго.

Шапка. Все, ничего не забыл? Пойдем.

На прогулку мы шли в поля, которые со всех сторон окружили нашу деревню. Там девочки чувствовали себя совершенно фривольно: гоняли птиц, копали мышей.

А сегодня нашли летающую тарелку.

Я заметил ее еще издали: легко опознать что-то инородное в зеленых паттернах полевых трав. Так замечаешь большие механизированные плуги, которые оставили фермеры от своих комбаинов или китайские фонарики, решившие закончить свое путешествие именно здесь после городских праздников.

А тут тарелка.

Правда, она не была большой. Скажу вам, что и ребенок вряд ли сможет в нее влезть. Но она странно искажала пространство вокруг себя - позже я понял, что это маскировочный экран сбоил после падения.

Видимо, в моей голове давно были забиты все необходимые поведенческие скрипты на случай приземления инопланетян - фильмов на эту тему выпускается достаточно, а книги с фантастикой были усвоены, в свое время, целыми вселенными. В общем, я не нервничал и достаточно быстро разобрался в ситуации.

А когда кабина летательного аппарата открылась, я понял, что нужно защищать не собак, а гостя. От собак. Ох непросто.

Но собаки были спокойны. Они не стали лаять, они наблюдали.

Как думаете, кто мне достался? Трафальмадорцы - отстраненные и непонятные, как у Воннегута? Или чужие? Я еще подумал про Альфа.

Я лучше по одного человека, который отлично рисует линерами и акварелью, изобразить вам его максимально наглядно, а пока можете использовать ваши собственные наработки в этой области - фантазируйте. Хорошо?

- Hi!!

Хм, почему по-английски, интересно. - подумал я. Звук раздавался из небольшого устройства на костюме пришельца.

- Hi. - протянул я, краем глаза контролируя поведение собак.

Они как-будто зависли.

- Sorry, I have only downloaded english language database, russian

общий
1. Did they spend their holiday in Italy last year?
2. Were they playing computer games all evening?
3. Had they passed their exam successfully?

альтернативный
1. Did they spend their holiday in Italy or in France last year?
2. Were they playing computer games or board games all evening?
3. Had they passed or failed their exam?

разделительный
1. They spent their holiday in Italy last year, didn't they?
2. They were playing computer games all evening, weren't they?
3. They had passed their exam successfully, hadn't they?

к подлежащему
1. Who spent their holiday in Italy last year?
2. Who was playing computer games all evening?
3. Who had passed their exam successfully?

специальный
1. When did they spend their holiday in Italy ?
2. What games were they playing all evening?
3. How had they passed their exam?